至晋陵作 至晉陵作
布帆摇曳夕阳斜，渡口南风起浪花。
路入晋陵三百里，故乡回首是天涯。
布帆搖曳夕陽斜，渡口南風起浪花。
路入晉陵三百里，故鄉回首是天涯。
分享
译文
布帆飘荡夕阳斜，渡口南风浪花。路到晋陵三百里，故乡回头是天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布帆飄蕩夕陽斜，渡口南風浪花。路到晉陵三百里，故鄉回頭是天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
布帆：帆船。摇曳：随风摆动。夕阳斜：太阳快落山。渡口：船只停泊的地方。南风：从南边吹来的风。浪花：波浪冲击岸边或船舷时溅起的水花。晋陵：地名，指晋陵县。三百里：古代长度单位，约等于现在的150公里。故乡：出生地或长期居住地。回首：回头看。天涯：极远的地方，比喻非常遥远。此处表达了诗人远离故乡，对故乡的思念之情。布帆：帆船。搖曳：隨風擺動。夕陽斜：太陽快落山。渡口：船隻停泊的地方。南風：從南邊吹來的風。浪花：波浪衝擊岸邊或船舷時濺起的水花。晉陵：地名，指晉陵縣。三百里：古代長度單位，約等於現在的150公里。故鄉：出生地或長期居住地。回首：回頭看。天涯：極遠的地方，比喻非常遙遠。此處表達了詩人遠離故鄉，對故鄉的思念之情。
赏析
布帆飘荡夕阳斜，渡口南风浪花。路到晋陵三百里，故乡回头是天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布帆飄蕩夕陽斜，渡口南風浪花。路到晉陵三百里，故鄉回頭是天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考