兰陵秋夕 蘭陵秋夕
碧树鸣秋叶,芳塘敛夕波。
漏长稀箭刻,楼迥逼星河。
候雁迎霜蚤,啼螀傍月多。
怀人不能寐,弹铗起商歌。
碧樹鳴秋葉,芳塘斂夕波。
漏長稀箭刻,樓迥逼星河。
候雁迎霜蚤,啼螿傍月多。
懷人不能寐,彈鋏起商歌。
分享
译文
绿色的树叶在秋天树叶,芳塘敛夕波。漏长稀箭刻,楼迥进逼星河。候雁迎霜早,哭螀旁边越多。怀人不能入睡,弹铗起商歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色的樹葉在秋天樹葉,芳塘斂夕波。漏長稀箭刻,樓迥進逼星河。候雁迎霜早,哭螿旁邊越多。懷人不能入睡,彈鋏起商歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧树:指秋天的树木。鸣秋叶:树叶在秋风中发出声音。芳塘:美丽的池塘。敛夕波:夕阳下的池塘波光收敛。漏长稀箭刻:指时间过得慢,漏壶中的水滴得很慢。楼迥:高楼远望。逼星河:接近星河,形容楼高。候雁:南飞的雁。迎霜蚤:早早地迎接霜冻。啼螀:秋蝉的叫声。傍月多:在月光下叫声更多。怀人:思念某人。不能寐:无法入睡。弹铗:弹奏琴弦。起商歌:唱起商调的歌曲。碧樹:指秋天的樹木。鳴秋葉:樹葉在秋風中發出聲音。芳塘:美麗的池塘。斂夕波:夕陽下的池塘波光收斂。漏長稀箭刻:指時間過得慢,漏壺中的水滴得很慢。樓迥:高樓遠望。逼星河:接近星河,形容樓高。候雁:南飛的雁。迎霜蚤:早早地迎接霜凍。啼螿:秋蟬的叫聲。傍月多:在月光下叫聲更多。懷人:思念某人。不能寐:無法入睡。彈鋏:彈奏琴絃。起商歌:唱起商調的歌曲。
赏析
绿色的树叶在秋天树叶,芳塘敛夕波。漏长稀箭刻,楼迥进逼星河。候雁迎霜早,哭螀旁边越多。怀人不能入睡,弹铗起商歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色的樹葉在秋天樹葉,芳塘斂夕波。漏長稀箭刻,樓迥進逼星河。候雁迎霜早,哭螿旁邊越多。懷人不能入睡,彈鋏起商歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考