赋得柳送人 賦得柳送人

fù dé liǔ sòng rén

张和 明 張和 明

zhāng hé · míng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn风fēng披pī拂fú渐jiàn葳wēi蕤ruí，色sè映yìng鹅é黄huáng淡dàn落luò晖huī。

炀yáng帝dì宫gōng前qián春chūn漠mò漠mò，阖hé闾lǘ城chéng外wài晚wǎn依yī依yī。

青qīng骢cōng每měi绾wǎn长zhǎng条tiáo系xì，紫zǐ燕yàn遥yáo冲chōng落luò絮xù飞fēi。

有yǒu客kè河hé桥qiáo欲yù分fēn袂mèi，一yī枝zhī相xiāng赠zèng惜xī相xiāng违wéi。

暖风披拂渐葳蕤，色映鹅黄淡落晖。

炀帝宫前春漠漠，阖闾城外晚依依。

青骢每绾长条系，紫燕遥冲落絮飞。

有客河桥欲分袂，一枝相赠惜相违。

暖風披拂漸葳蕤，色映鵝黃淡落暉。

煬帝宮前春漠漠，闔閭城外晚依依。

青驄每綰長條系，紫燕遙衝落絮飛。

有客河橋欲分袂，一枝相贈惜相違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖风敞开拂渐渐颌，色映鹅黄色淡落晖。隋场帝宫前春漠漠，阖闾城外面晚依依。青骢每绾长条系，紫燕遥冲落絮飞。有客人河桥想分手，一枝相互赠可惜相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖風敞開拂漸漸頜，色映鵝黃色淡落暉。隋場帝宮前春漠漠，闔閭城外面晚依依。青驄每綰長條系，紫燕遙衝落絮飛。有客人河橋想分手，一枝相互贈可惜相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天的景色，以柳树为意象，表达了送别之情。'暖风披拂渐葳蕤'描写春风吹拂下柳树逐渐茂盛的景象，'炀帝宫前春漠漠，阖闾城外晚依依'表现了春意盎然的氛围，同时隐含了依依不舍的情感。'青骢每绾长条系，紫燕遥冲落絮飞'以马和燕子为衬托，增强了离别的哀愁。'有客河桥欲分袂，一枝相赠惜相违'则直接表达了送别的情感。詩中描繪了春天的景色，以柳樹爲意象，表達了送別之情。'暖風披拂漸葳蕤'描寫春風吹拂下柳樹逐漸茂盛的景象，'煬帝宮前春漠漠，闔閭城外晚依依'表現了春意盎然的氛圍，同時隱含了依依不捨的情感。'青驄每綰長條系，紫燕遙衝落絮飛'以馬和燕子爲襯托，增強了離別的哀愁。'有客河橋欲分袂，一枝相贈惜相違'則直接表達了送別的情感。

赏析

暖风敞开拂渐渐颌，色映鹅黄色淡落晖。隋场帝宫前春漠漠，阖闾城外面晚依依。青骢每绾长条系，紫燕遥冲落絮飞。有客人河桥想分手，一枝相互赠可惜相违。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖風敞開拂漸漸頜，色映鵝黃色淡落暉。隋場帝宮前春漠漠，闔閭城外面晚依依。青驄每綰長條系，紫燕遙衝落絮飛。有客人河橋想分手，一枝相互贈可惜相違。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表