复字闲咏六言绝句（五首）復字閒詠六言絕句（五首）

fù zì xián yǒng liù yán jué jù wǔ shǒu

zhāng hán · míng

花huā影yǐng重zhòng重zhòng叠dié叠dié，风fēng声shēng刁diāo刁diāo调diào调diào。

日rì暖nuǎn群qún蜂fēng酿niàng蜜mì，春chūn寒hán独dú鸟niǎo栖qī巢cháo。

花影重重叠叠，风声刁刁调调。

日暖群蜂酿蜜，春寒独鸟栖巢。

花影重重疊疊，風聲刁刁調調。

日暖羣蜂釀蜜，春寒獨鳥棲巢。

译文

花影重重叠叠，风声刁刁调的调。天暖群蜜蜂酿造蜂蜜，春天寒冷只鸟栖巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花影重重疊疊，風聲刁刁調的調。天暖羣蜜蜂釀造蜂蜜，春天寒冷只鳥棲巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

重重叠叠：形容花影重叠的样子。刁刁调调：形容风声轻柔多变。酿蜜：蜜蜂采集花蜜制作成蜜。栖巢：鸟儿在巢中栖息。重重疊疊：形容花影重疊的樣子。刁刁調調：形容風聲輕柔多變。釀蜜：蜜蜂採集花蜜製作成蜜。棲巢：鳥兒在巢中棲息。