代古明月子娟娟篇 代古明月子娟娟篇
南国多倾城,娟娟况有名。
舞腰杨柳细,歌掌楚云轻。
池月摇花影,帘风弄竹声。
衡皋秋水净,洛浦晓霞明。
仙苑笼金瓦,候门醉玉笙。
人间亦天上,莫忆董双成。
南國多傾城,娟娟況有名。
舞腰楊柳細,歌掌楚雲輕。
池月搖花影,簾風弄竹聲。
衡皋秋水淨,洛浦曉霞明。
仙苑籠金瓦,候門醉玉笙。
人間亦天上,莫憶董雙成。
分享
译文
南方多全城,娟娟况有名字。舞腰杨柳细,歌掌管楚云轻。池月摇花影,帘风弄竹声。衡皋秋水净,洛浦晓霞清楚。仙苑笼金属瓦,候门醉玉笙。人间也天上,没有回忆董两成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方多全城,娟娟況有名字。舞腰楊柳細,歌掌管楚雲輕。池月搖花影,簾風弄竹聲。衡皋秋水淨,洛浦曉霞清楚。仙苑籠金屬瓦,候門醉玉笙。人間也天上,沒有回憶董兩成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倾城:形容美女。娟娟:美好貌。舞腰杨柳细:形容舞姿曼妙。歌掌楚云轻:形容歌声轻柔。池月摇花影:形容月光映照在池中,摇曳生姿。帘风弄竹声:形容风吹动竹子发出声音。衡皋:地名,指衡山之皋。洛浦:地名,指洛水之滨。仙苑:指仙界的园林。金瓦:金色琉璃瓦。候门:指贵族之门。醉玉笙:指美玉制成的笙。莫忆董双成:告诫人们不要沉溺于幻想中的仙境。傾城:形容美女。娟娟:美好貌。舞腰楊柳細:形容舞姿曼妙。歌掌楚雲輕:形容歌聲輕柔。池月搖花影:形容月光映照在池中,搖曳生姿。簾風弄竹聲:形容風吹動竹子發出聲音。衡皋:地名,指衡山之皋。洛浦:地名,指洛水之濱。仙苑:指仙界的園林。金瓦:金色琉璃瓦。候門:指貴族之門。醉玉笙:指美玉製成的笙。莫憶董雙成:告誡人們不要沉溺於幻想中的仙境。
赏析
南方多全城,娟娟况有名字。舞腰杨柳细,歌掌管楚云轻。池月摇花影,帘风弄竹声。衡皋秋水净,洛浦晓霞清楚。仙苑笼金属瓦,候门醉玉笙。人间也天上,没有回忆董两成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方多全城,娟娟況有名字。舞腰楊柳細,歌掌管楚雲輕。池月搖花影,簾風弄竹聲。衡皋秋水淨,洛浦曉霞清楚。仙苑籠金屬瓦,候門醉玉笙。人間也天上,沒有回憶董兩成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考