西苑志感 西苑志感

xī yuàn zhì gǎn

张凤翼 明 張鳳翼 明

zhāng fèng yì · míng

标签： 诗词詩詞

芙fú蓉róng别bié殿diàn未wèi央yāng西xī，炉lú气qì晨chén飘piāo雉zhì尾wěi齐qí。

出chū洛luò神shén龟guī将jiāng宝bǎo箓lù，衔xián花huā驯xùn鹿lù绕rào金jīn闺guī。

近jìn臣chén拾shí翠cuì供gōng玄xuán草cǎo，使shǐ者zhě乘chéng骢cōng访fǎng碧bì鸡jī。

一yī自zì六liù龙lóng天tiān上shàng去qù，几jǐ回huí清qīng禁jìn改gǎi璇xuán题tí。

芙蓉别殿未央西，炉气晨飘雉尾齐。

出洛神龟将宝箓，衔花驯鹿绕金闺。

近臣拾翠供玄草，使者乘骢访碧鸡。

一自六龙天上去，几回清禁改璇题。

芙蓉別殿未央西，爐氣晨飄雉尾齊。

出洛神龜將寶籙，銜花馴鹿繞金閨。

近臣拾翠供玄草，使者乘驄訪碧雞。

一自六龍天上去，幾回清禁改璇題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷花别殿未央西，炉气晨飘雉尾齐。出洛阳神龟将宝，衔花驯鹿围绕金闺房。近臣拾翠供玄草，使者骑着马向碧鸡。一从六龙天上去，几回清禁止改变测题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花別殿未央西，爐氣晨飄雉尾齊。出洛陽神龜將寶，銜花馴鹿圍繞金閨房。近臣拾翠供玄草，使者騎着馬向碧雞。一從六龍天上去，幾回清禁止改變測題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

未央西：未央宫的西部；雉尾：古代皇帝仪仗中的一种装饰；洛神龟：传说中的神龟；宝箓：道教中的一种符箓；驯鹿：古代传说中的一种神鹿；金闺：皇宫中的宫门；玄草：指道教中的灵草；清禁：指皇宫；璇题：宫门上的装饰。未央西：未央宮的西部；雉尾：古代皇帝儀仗中的一種裝飾；洛神龜：傳說中的神龜；寶籙：道教中的一種符籙；馴鹿：古代傳說中的一種神鹿；金閨：皇宮中的宮門；玄草：指道教中的靈草；清禁：指皇宮；璇題：宮門上的裝飾。

赏析

荷花别殿未央西，炉气晨飘雉尾齐。出洛阳神龟将宝，衔花驯鹿围绕金闺房。近臣拾翠供玄草，使者骑着马向碧鸡。一从六龙天上去，几回清禁止改变测题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花別殿未央西，爐氣晨飄雉尾齊。出洛陽神龜將寶，銜花馴鹿圍繞金閨房。近臣拾翠供玄草，使者騎着馬向碧雞。一從六龍天上去，幾回清禁止改變測題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表