宫词（十八首）宮詞（十八首）

gōng cí shí bā shǒu

zhāng fèng xiáng · míng

茂mào陵líng仙xiān去qù已yǐ多duō年nián，牢láo闭bì深shēn宫gōng敢gǎn斗dòu妍yán。

昨zuó日rì有yǒu人rén曾céng赐cì死sǐ，阿ā娇jiāo恰qià好hǎo近jìn君jūn前qián。

茂陵仙去已多年，牢闭深宫敢斗妍。

昨日有人曾赐死，阿娇恰好近君前。

茂陵仙去已多年，牢閉深宮敢鬥妍。

昨日有人曾賜死，阿嬌恰好近君前。

译文

茂陵仙去已经很多年，牢关深宫敢斗妍。昨天有人曾死，阿娇恰好接近君前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茂陵仙去已經很多年，牢關深宮敢鬥妍。昨天有人曾死，阿嬌恰好接近君前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

茂陵：指汉武帝刘彻的陵墓，此处代指汉武帝。牢闭深宫：指深宫之中，禁闭严格。赐死：指皇帝下令处死。阿娇：指汉武帝的宠妃陈阿娇。此处代指美女。茂陵：指漢武帝劉徹的陵墓，此處代指漢武帝。牢閉深宮：指深宮之中，禁閉嚴格。賜死：指皇帝下令處死。阿嬌：指漢武帝的寵妃陳阿嬌。此處代指美女。