赠周玄初尊师 贈周玄初尊師

zèng zhōu xuán chū zūn shī

张𬘘 明 張紞 明

zhāng dǎn · míng

标签： 诗词詩詞

仙xiān翁wēng长zhǎng炼liàn九jiǔ华huá丹dān，时shí有yǒu龙lóng来lái问wèn大dà还hái。

曾céng捧pěng灵líng符fú归guī海hǎi上shàng，故gù将jiāng霖lín雨yǔ洒sǎ人rén间jiān。

紫zǐ箫xiāo吹chuī月yuè鸾luán双shuāng舞wǔ，白bái氅chǎng披pī云yún鹤hè共gòng闲xián。

兰lán圃pǔ未wèi滋zī春chūn向xiàng暮mù，早zǎo须xū一yī噀xùn破pò天tiān悭qiān。

仙翁长炼九华丹，时有龙来问大还。

曾捧灵符归海上，故将霖雨洒人间。

紫箫吹月鸾双舞，白氅披云鹤共闲。

兰圃未滋春向暮，早须一噀破天悭。

仙翁長煉九華丹，時有龍來問大還。

曾捧靈符歸海上，故將霖雨灑人間。

紫簫吹月鸞雙舞，白氅披雲鶴共閒。

蘭圃未滋春向暮，早須一噀破天慳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙翁长炼九华山丹，当时有龙来问大回。曾捧灵符回到海上，所以将大雨洒人间。紫箫吹月鸾双舞，白色大氅披云鹤一起闲。兰圃没有增加春天傍晚，趁早一喷破天艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙翁長煉九華山丹，當時有龍來問大回。曾捧靈符回到海上，所以將大雨灑人間。紫簫吹月鸞雙舞，白色大氅披雲鶴一起閒。蘭圃沒有增加春天傍晚，趁早一噴破天艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九华丹：指一种道家炼丹术。龙：此处比喻仙人。灵符：道教符箓。霖雨：久下不停的雨。紫箫：古代一种乐器。鸾：神话中凤凰一类的神鸟。白氅：白色的道袍。鹤：一种高洁的鸟类，常与道家有关。兰圃：种植兰花的园子。噀：喷洒。天悭：天空吝啬，这里比喻老天爷吝啬不下雨。九華丹：指一種道家煉丹術。龍：此處比喻仙人。靈符：道教符籙。霖雨：久下不停的雨。紫簫：古代一種樂器。鸞：神話中鳳凰一類的神鳥。白氅：白色的道袍。鶴：一種高潔的鳥類，常與道家有關。蘭圃：種植蘭花的園子。噀：噴灑。天慳：天空吝嗇，這裏比喻老天爺吝嗇不下雨。

赏析

仙翁长炼九华山丹，当时有龙来问大回。曾捧灵符回到海上，所以将大雨洒人间。紫箫吹月鸾双舞，白色大氅披云鹤一起闲。兰圃没有增加春天傍晚，趁早一喷破天艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙翁長煉九華山丹，當時有龍來問大回。曾捧靈符回到海上，所以將大雨灑人間。紫簫吹月鸞雙舞，白色大氅披雲鶴一起閒。蘭圃沒有增加春天傍晚，趁早一噴破天艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表