花鸟图 花鳥圖

huā niǎo tú

张弼 明 張弼 明

zhāng bì · míng

标签: 诗词詩詞

天tiān台tái山shān里lǐ刘liú郎láng来lái,玄xuán都dōu观guān里lǐ刘liú郎láng去qù。

人rén来lái人rén去qù花huā不bù知zhī,金jīn衣yī鸟niǎo啼tí春chūn满mǎn树shù。

绿lǜ窗chuāng孤gū眠mián如rú玉yù人rén,闻wén道dào春chūn归guī未wèi识shí春chūn。

欲yù起qǐ推tuī窗chuāng看kàn花huā鸟niǎo,还hái将jiāng罗luó扇shàn障zhàng流liú尘chén。

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎去。

人来人去花不知,金衣鸟啼春满树。

绿窗孤眠如玉人,闻道春归未识春。

欲起推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。

天台山裏劉郎來,玄都觀裏劉郎去。

人來人去花不知,金衣鳥啼春滿樹。

綠窗孤眠如玉人,聞道春歸未識春。

欲起推窗看花鳥,還將羅扇障流塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎别离。人来人去花不知道,金衣鸟啼春满树。绿窗孤眠如玉工,闻道春归不知道春天。想起身推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台山裏劉郎來,玄都觀裏劉郎別離。人來人去花不知道,金衣鳥啼春滿樹。綠窗孤眠如玉工,聞道春歸不知道春天。想起身推窗看花鳥,還將羅扇障流塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

天台山:古代名山,位于今浙江省天台县。玄都观:道教宫观,多指长安城内的玄都观。刘郎:指诗人自己。金衣鸟:指鸟儿,因鸟羽如金衣而得名。绿窗:指窗棂为绿色,也代指闺房。玉人:美女,此处指诗人自己。罗扇:用丝织品制成的扇子。流尘:指飞扬的尘埃。天台山:古代名山,位於今浙江省天台縣。玄都觀:道教宮觀,多指長安城內的玄都觀。劉郎:指詩人自己。金衣鳥:指鳥兒,因鳥羽如金衣而得名。綠窗:指窗欞爲綠色,也代指閨房。玉人:美女,此處指詩人自己。羅扇:用絲織品製成的扇子。流塵:指飛揚的塵埃。

赏析

天台山里刘郎来,玄都观里刘郎别离。人来人去花不知道,金衣鸟啼春满树。绿窗孤眠如玉工,闻道春归不知道春天。想起身推窗看花鸟,还将罗扇障流尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台山裏劉郎來,玄都觀裏劉郎別離。人來人去花不知道,金衣鳥啼春滿樹。綠窗孤眠如玉工,聞道春歸不知道春天。想起身推窗看花鳥,還將羅扇障流塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表