九日宿院 九日宿院
玉署逢重九,秋花傍苑墙。
天涯来弟侄,客邸似家乡。
槁叶池鱼响,深松海鹤藏。
院虚宫漏永,趺坐月微茫。
玉署逢重九,秋花傍苑牆。
天涯來弟侄,客邸似家鄉。
槁葉池魚響,深松海鶴藏。
院虛宮漏永,趺坐月微茫。
分享
译文
玉代理遇到重九,秋花旁苑墙。天涯来弟侄,客栈是家乡。枯叶池塘鱼响,深松海鹤收藏。院空宫漏永,跏趺坐月模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉代理遇到重九,秋花旁苑牆。天涯來弟侄,客棧是家鄉。枯葉池塘魚響,深松海鶴收藏。院空宮漏永,跏趺坐月模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉署:指官署。重九:指农历九月九日,即重阳节。秋花:指秋天的花朵。苑墙:指园林的围墙。天涯:指极远的地方。弟侄:指兄弟和侄子。客邸:指旅店。槁叶:干枯的叶子。深松:指高大的松树。海鹤:指海上的鹤,比喻高洁的人。院虚:指庭院空旷。宫漏永:指宫殿里的铜壶滴漏时间很长,形容时间流逝。趺坐:指盘腿坐着。月微茫:指月光微弱模糊。玉署:指官署。重九:指農曆九月九日,即重陽節。秋花:指秋天的花朵。苑牆:指園林的圍牆。天涯:指極遠的地方。弟侄:指兄弟和侄子。客邸:指旅店。槁葉:乾枯的葉子。深松:指高大的松樹。海鶴:指海上的鶴,比喻高潔的人。院虛:指庭院空曠。宮漏永:指宮殿裏的銅壺滴漏時間很長,形容時間流逝。趺坐:指盤腿坐着。月微茫:指月光微弱模糊。
赏析
玉代理遇到重九,秋花旁苑墙。天涯来弟侄,客栈是家乡。枯叶池塘鱼响,深松海鹤收藏。院空宫漏永,跏趺坐月模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉代理遇到重九,秋花旁苑牆。天涯來弟侄,客棧是家鄉。枯葉池塘魚響,深松海鶴收藏。院空宮漏永,跏趺坐月模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考