望甘泉山作 望甘泉山作
甘泉之山何处山，山岳中脉来蜿蜒。
淮海维扬作方镇，左右江湖中气尽。
孕奇产秀多哲人，三品瑶琨不足珍。
势如黄河天上落，千枝万枝极磅礴。
又如君子温而厉，阴阳合德德乃备。
我来仰止冲和色，远之可望近可即。
咫尺之水藏蛟龙，地脉况与江湖通。
一朝乘云作霖雨，膏泽应须盈下土。
甘泉之山何處山，山嶽中脈來蜿蜒。
淮海維揚作方鎮，左右江湖中氣盡。
孕奇產秀多哲人，三品瑤琨不足珍。
勢如黃河天上落，千枝萬枝極磅礴。
又如君子溫而厲，陰陽合德德乃備。
我來仰止沖和色，遠之可望近可即。
咫尺之水藏蛟龍，地脈況與江湖通。
一朝乘雲作霖雨，膏澤應須盈下土。
分享
译文
甘泉之山在何处，山岳中脉蜿蜒而来。淮海维扬成为四方要镇，左右江湖之中气息汇聚。孕育了众多奇才秀士，三品瑶琨也不足为奇。其气势如同黄河从天上落下，千枝万枝极尽磅礴。又似君子温和而严厉，阴阳合德，德行完备。我仰望这座山，感受到它的冲和之色，远望可见，近可触及。尺水之中藏有蛟龙，地脉与江湖相通。一旦乘云化作霖雨，滋润大地。甘泉之山在何處，山嶽中脈蜿蜒而來。淮海維揚成爲四方要鎮，左右江湖之中氣息匯聚。孕育了衆多奇才秀士，三品瑤琨也不足爲奇。其氣勢如同黃河從天上落下，千枝萬枝極盡磅礴。又似君子溫和而嚴厲，陰陽合德，德行完備。我仰望這座山，感受到它的沖和之色，遠望可見，近可觸及。尺水之中藏有蛟龍，地脈與江湖相通。一旦乘雲化作霖雨，滋潤大地。
注释
甘泉之山：指甘泉山，位于今江苏省句容市。淮海维扬：淮海地区和维扬地区，均指今江苏省一带。瑶琨：美玉。势如黄河天上落：形容山势高大雄伟。阴阳合德：阴阳和谐，德行完备。咫尺之水藏蛟龙：形容山中小溪中可能隐藏着神奇之物。地脉与江湖通：指山地的地下水源与江湖相连。甘泉之山：指甘泉山，位於今江蘇省句容市。淮海維揚：淮海地區和維揚地區，均指今江蘇省一帶。瑤琨：美玉。勢如黃河天上落：形容山勢高大雄偉。陰陽合德：陰陽和諧，德行完備。咫尺之水藏蛟龍：形容山中小溪中可能隱藏着神奇之物。地脈與江湖通：指山地的地下水源與江湖相連。
赏析
此诗描绘了甘泉山的壮丽景色和深厚文化底蕴。诗人通过对山势、地脉、人文的描绘，表达了对自然之美的赞叹和对君子品德的推崇。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗歌意境深远，富有哲理。此詩描繪了甘泉山的壯麗景色和深厚文化底蘊。詩人通過對山勢、地脈、人文的描繪，表達了對自然之美的讚歎和對君子品德的推崇。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩歌意境深遠，富有哲理。