宿借眠庵题壁四首 其二 宿借眠庵題壁四首 其二

sù jiè mián ān tí bì sì shǒu qí èr

湛若水 明 湛若水 明

zhàn ruò shuǐ · míng

标签: 诗词詩詞

延yán缘yuán延yán缘yuán且qiě延yán缘yuán,百bǎi尺chǐ空kōng中zhōng抱bào月yuè眠mián。

一yī榻tà未wèi曾céng分fēn尔ěr我wǒ,人rén间jiān天tiān上shàng只zhǐ凡fán仙xiān。

延缘延缘且延缘,百尺空中抱月眠。

一榻未曾分尔我,人间天上只凡仙。

延緣延緣且延緣,百尺空中抱月眠。

一榻未曾分爾我,人間天上只凡仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

延绵不绝地延绵,百尺高楼中抱月入眠。一榻之上未曾分你我,人间天上只如同仙人。延綿不絕地延綿,百尺高樓中抱月入眠。一榻之上未曾分你我,人間天上只如同仙人。

注释

延缘:延续不断。抱月眠:在月光下睡觉。尔我:你我。凡仙:尘世的仙人。延緣:延續不斷。抱月眠:在月光下睡覺。爾我:你我。凡仙:塵世的仙人。

赏析

此诗描绘了诗人在高楼之上,与月为伴,超然物外的境界。诗中‘延缘’二字,形象地表达了时间的流逝和空间的延伸,营造出一种永恒的美感。‘百尺空中抱月眠’一句,将诗人的心境与自然景色巧妙融合,意境高远。最后一句‘人间天上只凡仙’,更是将诗人的超然态度和追求自由的精神表现得淋漓尽致。此詩描繪了詩人在高樓之上,與月爲伴,超然物外的境界。詩中‘延緣’二字,形象地表達了時間的流逝和空間的延伸,營造出一種永恆的美感。‘百尺空中抱月眠’一句,將詩人的心境與自然景色巧妙融合,意境高遠。最後一句‘人間天上只凡仙’,更是將詩人的超然態度和追求自由的精神表現得淋漓盡致。

← 返回诗文列表