送西溪张都宪之南都总督粮储 送西溪張都憲之南都總督糧儲
乡里名家殊未央，典刑真见曲江张。
共忧天下军储重，肯谢江南会计忙。
后辈旧传姬老舄，多年曾拜德公床。
金陵春色浓无奈，可许新诗寄锦囊。
鄉里名家殊未央，典刑真見曲江張。
共憂天下軍儲重，肯謝江南會計忙。
後輩舊傳姬老舄，多年曾拜德公牀。
金陵春色濃無奈，可許新詩寄錦囊。
分享
译文
乡里的名家还有很多，真正的典范是曲江的张都宪。我们共同忧虑国家的军储重要，他却不辞辛劳，忙于江南的会计工作。后辈们传承着姬老夫子的故事，我曾多次拜访德公的床榻。金陵的春色如此浓烈，实在令人无奈，但愿能允许我写下新的诗句，寄给锦囊。鄉里的名家還有很多，真正的典範是曲江的張都憲。我們共同憂慮國家的軍儲重要，他卻不辭辛勞，忙於江南的會計工作。後輩們傳承着姬老夫子的故事，我曾多次拜訪德公的牀榻。金陵的春色如此濃烈，實在令人無奈，但願能允許我寫下新的詩句，寄給錦囊。
注释
①典刑：典范。②曲江：指唐代诗人杜甫，这里借指张都宪。③姬老舄：指古代学者姬公。④德公：指古代德高望重的长者。⑤金陵：指南京。①典刑：典範。②曲江：指唐代詩人杜甫，這裏借指張都憲。③姬老舄：指古代學者姬公。④德公：指古代德高望重的長者。⑤金陵：指南京。
赏析
此诗表达了诗人对张都宪的敬仰之情，通过描绘张都宪的品德和才能，展现了诗人对国家重臣的期望。诗中运用了丰富的意象，如金陵春色，寓意深刻，情感真挚。此詩表達了詩人對張都憲的敬仰之情，通過描繪張都憲的品德和才能，展現了詩人對國家重臣的期望。詩中運用了豐富的意象，如金陵春色，寓意深刻，情感真摯。