九日同诸贤登高甘泉山 其一 九日同諸賢登高甘泉山 其一

jiǔ rì tóng zhū xián dēng gāo gān quán shān qí yī

湛若水 明 湛若水 明

zhàn ruò shuǐ · míng

标签: 诗词詩詞

名míng节jié寻xún名míng山shān,四sì美měi兼jiān二èr难nán。

不bù知zhī循xún去qù步bù,已yǐ历lì翠cuì微wēi间jiān。

独dú立lì在zài物wù表biǎo,高gāo视shì乎hū尘chén寰huán。

斯sī人rén苦kǔ长zhǎng勤qín,时shí去qù未wèi知zhī还hái。

高gāo歌gē发fā长zhǎng啸xiào,连lián山shān起qǐ雾wù烟yān。

名节寻名山,四美兼二难。

不知循去步,已历翠微间。

独立在物表,高视乎尘寰。

斯人苦长勤,时去未知还。

高歌发长啸,连山起雾烟。

名節尋名山,四美兼二難。

不知循去步,已歷翠微間。

獨立在物表,高視乎塵寰。

斯人苦長勤,時去未知還。

高歌髮長嘯,連山起霧煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寻找名节攀登名山,四美兼得二难。不知何时已走过青翠的山间,独立于尘世之外,高瞻远瞩尘世。此人苦于长久的勤劳,时光流逝不知何时能返回。高歌长啸,连绵的山峦升起雾烟。尋找名節攀登名山,四美兼得二難。不知何時已走過青翠的山間,獨立於塵世之外,高瞻遠矚塵世。此人苦於長久的勤勞,時光流逝不知何時能返回。高歌長嘯,連綿的山巒升起霧煙。

注释

名节:指名望和节操。四美:指山、水、花、月。二难:指难以得到和难以保全。翠微:青翠的山色。物表:尘世之外。高视:高瞻远瞩。长勤:勤劳不懈。时去:时光流逝。名節:指名望和節操。四美:指山、水、花、月。二難:指難以得到和難以保全。翠微:青翠的山色。物表:塵世之外。高視:高瞻遠矚。長勤:勤勞不懈。時去:時光流逝。

赏析

此诗以登山为背景,表达了诗人对名节的追求和对尘世的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人高洁的情怀和超然物外的境界。此詩以登山爲背景,表達了詩人對名節的追求和對塵世的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人高潔的情懷和超然物外的境界。

← 返回诗文列表