闻清公配窜雷阳 聞清公配竄雷陽

wén qīng gōng pèi cuàn léi yáng

湛怀法师 明 湛懷法師 明

zhàn huái fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān谴qiǎn逾yú重zhòng岭lǐng，雷léi阳yáng去qù杳yǎo冥míng。

文wén蛇shé喷pēn雾wù毒dú，雕diāo虎hǔ逆nì风fēng腥xīng。

金jīn锡xī更gèng戈gē白bái，缁zī衣yī缀zhuì甲jiǎ青qīng。

慈cí容róng时shí一yī转zhuǎn，令lìng作zuò怖bù魔mó形xíng。

天谴逾重岭，雷阳去杳冥。

文蛇喷雾毒，雕虎逆风腥。

金锡更戈白，缁衣缀甲青。

慈容时一转，令作怖魔形。

天譴逾重嶺，雷陽去杳冥。

文蛇噴霧毒，雕虎逆風腥。

金錫更戈白，緇衣綴甲青。

慈容時一轉，令作怖魔形。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天的惩罚越重岭，雷阳去幽暗。文蛇喷雾毒，雕虎迎着风腥。铜锡改戈白，黑色衣服缀甲青。慈容时一转，让他恐惧魔王形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的懲罰越重嶺，雷陽去幽暗。文蛇噴霧毒，雕虎迎着風腥。銅錫改戈白，黑色衣服綴甲青。慈容時一轉，讓他恐懼魔王形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

配：被贬谪；窜：逃窜；雷阳：地名；杳冥：遥远无际；文蛇：毒蛇；喷雾：喷出毒气；雕虎：凶猛的老虎；逆风：迎着风；戈：兵器；白：洁白；缁衣：黑色的衣服；缀：点缀；甲：铠甲；慈容：慈悲的面容；令作：使得；怖魔形：可怕的样子。配：被貶謫；竄：逃竄；雷陽：地名；杳冥：遙遠無際；文蛇：毒蛇；噴霧：噴出毒氣；雕虎：兇猛的老虎；逆風：迎着風；戈：兵器；白：潔白；緇衣：黑色的衣服；綴：點綴；甲：鎧甲；慈容：慈悲的面容；令作：使得；怖魔形：可怕的樣子。

赏析

上天的惩罚越重岭，雷阳去幽暗。文蛇喷雾毒，雕虎迎着风腥。铜锡改戈白，黑色衣服缀甲青。慈容时一转，让他恐惧魔王形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上天的懲罰越重嶺，雷陽去幽暗。文蛇噴霧毒，雕虎迎着風腥。銅錫改戈白，黑色衣服綴甲青。慈容時一轉，讓他恐懼魔王形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表