瓦官寺 瓦官寺
烟霞城阙起,胜迹在林椒。
春草绕三径,松风话六朝。
冶城深竹树,白鹭带江潮。
忆昔谈经处,钟声锁寂寥。
煙霞城闕起,勝蹟在林椒。
春草繞三徑,松風話六朝。
冶城深竹樹,白鷺帶江潮。
憶昔談經處,鐘聲鎖寂寥。
分享
译文
风景城市起,风景名胜在林椒。春草绕三径,六朝松风话。冶城深竹树,白鹭带潮水。回忆过去谈经处,钟声锁寂寥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風景城市起,風景名勝在林椒。春草繞三徑,六朝松風話。冶城深竹樹,白鷺帶潮水。回憶過去談經處,鐘聲鎖寂寥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烟霞城阙起:形容瓦官寺地处烟雾缭绕、景色秀丽的城阙之中。胜迹在林椒:指瓦官寺是林中的胜迹。春草绕三径:形容春天草地上小路纵横,环绕着瓦官寺。松风话六朝:比喻松林间的风吹过,仿佛在述说六朝往事。冶城深竹树:形容瓦官寺附近的冶城被深深的竹林覆盖。白鹭带江潮:描绘江潮中白鹭飞翔的景象。忆昔谈经处:回忆过去在这里谈论经文的地方。钟声锁寂寥:指钟声回荡在空旷的寺庙中,营造出一种宁静而寂寥的氛围。煙霞城闕起:形容瓦官寺地處煙霧繚繞、景色秀麗的城闕之中。勝蹟在林椒:指瓦官寺是林中的勝蹟。春草繞三徑:形容春天草地上小路縱橫,環繞着瓦官寺。松風話六朝:比喻松林間的風吹過,彷彿在述說六朝往事。冶城深竹樹:形容瓦官寺附近的冶城被深深的竹林覆蓋。白鷺帶江潮:描繪江潮中白鷺飛翔的景象。憶昔談經處:回憶過去在這裏談論經文的地方。鐘聲鎖寂寥:指鐘聲迴盪在空曠的寺廟中,營造出一種寧靜而寂寥的氛圍。
赏析
风景城市起,风景名胜在林椒。春草绕三径,六朝松风话。冶城深竹树,白鹭带潮水。回忆过去谈经处,钟声锁寂寥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風景城市起,風景名勝在林椒。春草繞三徑,六朝松風話。冶城深竹樹,白鷺帶潮水。回憶過去談經處,鐘聲鎖寂寥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考