姑孰道中 姑孰道中
残月含霜落,城皋晓气苍。
桥横半空出,蹊折断岩妨。
幽漱云根冷,平原草甲香。
峨眉亭下路,江水树微茫。
殘月含霜落,城皋曉氣蒼。
橋橫半空出,蹊折斷巖妨。
幽漱雲根冷,平原草甲香。
峨眉亭下路,江水樹微茫。
分享
译文
残月含霜落,城皋晓气苍。桥横向半空中出,小路折断岩关系。幽漱云根冷,平原草甲香。峨眉山亭下路,江水树模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘月含霜落,城皋曉氣蒼。橋橫向半空中出,小路折斷巖關係。幽漱雲根冷,平原草甲香。峨眉山亭下路,江水樹模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残月含霜落:月亮残缺,带着霜露落下。城皋:地名,指城外的山冈。晓气苍:清晨的雾气显得苍茫。桥横半空出:桥梁横跨在半空中。蹊折断岩妨:道路曲折,被断岩所阻。幽漱云根冷:幽深的泉水从云根流出,显得很冷。平原草甲香:平原上的草香浓郁。峨眉亭:地名,指峨眉山上的亭子。江水树微茫:江水和树木在远处显得模糊不清。殘月含霜落:月亮殘缺,帶着霜露落下。城皋:地名,指城外的山岡。曉氣蒼:清晨的霧氣顯得蒼茫。橋橫半空出:橋樑橫跨在半空中。蹊折斷巖妨:道路曲折,被斷巖所阻。幽漱雲根冷:幽深的泉水從雲根流出,顯得很冷。平原草甲香:平原上的草香濃郁。峨眉亭:地名,指峨眉山上的亭子。江水樹微茫:江水和樹木在遠處顯得模糊不清。
赏析
残月含霜落,城皋晓气苍。桥横向半空中出,小路折断岩关系。幽漱云根冷,平原草甲香。峨眉山亭下路,江水树模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘月含霜落,城皋曉氣蒼。橋橫向半空中出,小路折斷巖關係。幽漱雲根冷,平原草甲香。峨眉山亭下路,江水樹模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考