怀圆印师兄 懷圓印師兄
梅花开准合,梅子熟犹分。
不住是真性,随栖如片云。
只将诗拟见,岂有信相闻。
想得悬瓢处,吟僧自一群。
梅花開準合,梅子熟猶分。
不住是真性,隨棲如片雲。
只將詩擬見,豈有信相聞。
想得懸瓢處,吟僧自一羣。
分享
译文
梅花开准合,梅子熟还分。不住这真实性,随着栖息像一片云。只将诗与见,岂有信联系。想得挂瓢处,吟僧人从一群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花開準合,梅子熟還分。不住這真實性,隨着棲息像一片雲。只將詩與見,豈有信聯繫。想得掛瓢處,吟僧人從一羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅花盛开又闭合,梅子成熟却未分。不居住是真性,随风而栖如片云。只将诗歌作为相见的方式,哪有书信能相闻。想象他所在的幽居之处,吟诵诗僧自是一群。梅花盛開又閉合,梅子成熟卻未分。不居住是真性,隨風而棲如片雲。只將詩歌作爲相見的方式,哪有書信能相聞。想象他所在的幽居之處,吟誦詩僧自是一羣。
赏析
梅花开准合,梅子熟还分。不住这真实性,随着栖息像一片云。只将诗与见,岂有信联系。想得挂瓢处,吟僧人从一群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花開準合,梅子熟還分。不住這真實性,隨着棲息像一片雲。只將詩與見,豈有信聯繫。想得掛瓢處,吟僧人從一羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考