燕台怀古 燕臺懷古
督亢陂荒蔓草生,广阳宫废故城平。
秋风易水人何在,午夜卢沟月自明。
召伯封疆经几换,荆卿事业尚虚名。
黄金不置高台上,似怪年来士价轻。
督亢陂荒蔓草生,廣陽宮廢故城平。
秋風易水人何在,午夜盧溝月自明。
召伯封疆經幾換,荊卿事業尚虛名。
黃金不置高臺上,似怪年來士價輕。
分享
译文
督亢陂荒蔓草生,广阳宫废旧城平。秋风易水人何在,午夜卢沟月自明。召伯疆界经过几个换,你事业崇尚虚名。黄金不放在高台上,似乎奇怪年来士价格低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督亢陂荒蔓草生,廣陽宮廢舊城平。秋風易水人何在,午夜盧溝月自明。召伯疆界經過幾個換,你事業崇尚虛名。黃金不放在高臺上,似乎奇怪年來士價格低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
督亢陂:古代地名,荒芜长满了杂草;广阳宫:古代宫殿,现已荒废;易水:古代河流名,秋风拂过,人已不知去向;卢沟:地名,午夜时月亮依然明亮;召伯:古代贤臣,封疆历经多次更迭;荆卿:即荆轲,古代勇士,事业虽成但名声虚传;黄金不置:黄金没有放置在高台上,似是抱怨近年来士人价值轻贱。督亢陂:古代地名,荒蕪長滿了雜草;廣陽宮:古代宮殿,現已荒廢;易水:古代河流名,秋風拂過,人已不知去向;盧溝:地名,午夜時月亮依然明亮;召伯:古代賢臣,封疆歷經多次更迭;荊卿:即荊軻,古代勇士,事業雖成但名聲虛傳;黃金不置:黃金沒有放置在高臺上,似是抱怨近年來士人價值輕賤。
赏析
督亢陂荒蔓草生,广阳宫废旧城平。秋风易水人何在,午夜卢沟月自明。召伯疆界经过几个换,你事业崇尚虚名。黄金不放在高台上,似乎奇怪年来士价格低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考督亢陂荒蔓草生,廣陽宮廢舊城平。秋風易水人何在,午夜盧溝月自明。召伯疆界經過幾個換,你事業崇尚虛名。黃金不放在高臺上,似乎奇怪年來士價格低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考