题冬日聚禽图 題冬日聚禽圖
阴风吹天天欲裂，混沌怕死方愁绝。
潜将元气闭重渊，化工倔强时偷泄。
附炎物态本寻常，何怪众禽争向阳。
红毛翠鬛莫指数，醉眼仅识双鸳鸯。
声噤不闻鸲鹆语，羽摇空见鹡鸰忙。
白头毣々营栖息，黄口飞飞恣颉颃。
高冈梧桐结实未，待尔招吾丹凤凰。
陰風吹天天欲裂，混沌怕死方愁絕。
潛將元氣閉重淵，化工倔強時偷泄。
附炎物態本尋常，何怪衆禽爭向陽。
紅毛翠鬛莫指數，醉眼僅識雙鴛鴦。
聲噤不聞鴝鵒語，羽搖空見鶺鴒忙。
白頭毣々營棲息，黃口飛飛恣頡頏。
高岡梧桐結實未，待爾招吾丹鳳凰。
分享
译文
阴冷的风吹天天想撕裂，混沌怕死正愁绝。暗中将元气关闭深渊，大自然倔强时偷排放。附炎物态本寻常，难怪大家禽争向阳。红毛翠鬃无法指数，醉眼仅认识双鸳鸯。声音说不知道八哥告诉，羽摇空见那鹡鸰鸟忙。白头张榖劲营栖息，对不起飞飞任意起伏。高山梧桐树结的果实还，等待你邀请我丹凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰冷的風吹天天想撕裂，混沌怕死正愁絕。暗中將元氣關閉深淵，大自然倔強時偷排放。附炎物態本尋常，難怪大家禽爭向陽。紅毛翠鬃無法指數，醉眼僅認識雙鴛鴦。聲音說不知道八哥告訴，羽搖空見那鶺鴒鳥忙。白頭張榖勁營棲息，對不起飛飛任意起伏。高山梧桐樹結的果實還，等待你邀請我丹鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阴风：寒冷的风；混沌：天地未分的状况；元气：天地间最根本的气；化工：自然界的造化；附炎：依附热源；红毛翠鬛：指鸟儿的美丽羽毛；醉眼：模糊不清的眼睛；鸲鹆：鸟名；鹡鸰：鸟名；毣々：鸟儿羽毛的细碎状；黄口：指幼鸟；颉颃：鸟儿飞翔的样子；高冈：高山；梧桐：一种树；结实：结出果实；丹凤凰：传说中的神鸟，常用来象征美好事物。陰風：寒冷的風；混沌：天地未分的狀況；元氣：天地間最根本的氣；化工：自然界的造化；附炎：依附熱源；紅毛翠鬛：指鳥兒的美麗羽毛；醉眼：模糊不清的眼睛；鴝鵒：鳥名；鶺鴒：鳥名；毣々：鳥兒羽毛的細碎狀；黃口：指幼鳥；頡頏：鳥兒飛翔的樣子；高岡：高山；梧桐：一種樹；結實：結出果實；丹鳳凰：傳說中的神鳥，常用來象徵美好事物。
赏析
阴冷的风吹天天想撕裂，混沌怕死正愁绝。暗中将元气关闭深渊，大自然倔强时偷排放。附炎物态本寻常，难怪大家禽争向阳。红毛翠鬃无法指数，醉眼仅认识双鸳鸯。声音说不知道八哥告诉，羽摇空见那鹡鸰鸟忙。白头张榖劲营栖息，对不起飞飞任意起伏。高山梧桐树结的果实还，等待你邀请我丹凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰冷的風吹天天想撕裂，混沌怕死正愁絕。暗中將元氣關閉深淵，大自然倔強時偷排放。附炎物態本尋常，難怪大家禽爭向陽。紅毛翠鬃無法指數，醉眼僅認識雙鴛鴦。聲音說不知道八哥告訴，羽搖空見那鶺鴒鳥忙。白頭張榖勁營棲息，對不起飛飛任意起伏。高山梧桐樹結的果實還，等待你邀請我丹鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考