九日三绝 其二 九日三絕 其二

jiǔ rì sān jué qí èr

岳正 嶽正

yuè zhèng · míng

标签: 诗词詩詞

huāyòubàoniánqiūliáopínggāojiěyōu

qiūshuǐzhǎngtiāngèngziāncáidiàoshàngyānliú

菊花又报一年秋,聊复凭高解我忧。

秋水长天那更得,子安才调尚淹留。

菊花又報一年秋,聊復憑高解我憂。

秋水長天那更得,子安才調尚淹留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花又报知一年秋,我借此高处来排解忧愁。秋水连着远天一片,哪能再得到子安的才情和留恋。菊花又報知一年秋,我藉此高處來排解憂愁。秋水連着遠天一片,哪能再得到子安的才情和留戀。

注释

①菊花:一种常见的秋季花卉,常用来象征高洁。②凭高:站在高处。③秋水:秋天的水。④子安:唐代诗人李白,此处的“子安才调”指的是李白的才华。⑤淹留:停留,留恋。①菊花:一種常見的秋季花卉,常用來象徵高潔。②憑高:站在高處。③秋水:秋天的水。④子安:唐代詩人李白,此處的“子安才調”指的是李白的才華。⑤淹留:停留,留戀。

赏析

这首诗以重阳节赏菊为背景,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗人通过描绘菊花和秋水的景象,抒发了自己内心的忧愁和对李白才华的怀念。诗中的意象鲜明,情感真挚,语言优美,是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩以重陽節賞菊爲背景,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩人通過描繪菊花和秋水的景象,抒發了自己內心的憂愁和對李白才華的懷念。詩中的意象鮮明,情感真摯,語言優美,是一首具有較高藝術價值的詩作。

← 返回诗文列表