折杨柳 折楊柳
垂柳挂江头,朝朝上绮楼。
折来无远使,游子在边州。
雨送参差泪,花飞历乱愁。
蛾眉空怅望,翠叶易逢秋。
垂柳掛江頭,朝朝上綺樓。
折來無遠使,遊子在邊州。
雨送參差淚,花飛歷亂愁。
蛾眉空悵望,翠葉易逢秋。
分享
译文
垂柳挂上游,朝朝上绮楼。折来不远让,游子在边境州。雨送参差泪,花飞凌乱愁。蛾眉空怅望,翠叶易逢秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂柳掛上遊,朝朝上綺樓。折來不遠讓,遊子在邊境州。雨送參差淚,花飛凌亂愁。蛾眉空悵望,翠葉易逢秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂柳:指垂下的柳树。江头:江边。绮楼:华丽的楼阁。使:使者。边州:边疆的州郡。参差:长短不齐。蛾眉:美女的眉毛,这里代指美女。空怅望:徒然地惆怅地望着。翠叶:绿色的树叶。逢秋:遇到秋天,指树叶变黄落叶。垂柳:指垂下的柳樹。江頭:江邊。綺樓:華麗的樓閣。使:使者。邊州:邊疆的州郡。參差:長短不齊。蛾眉:美女的眉毛,這裏代指美女。空悵望:徒然地惆悵地望着。翠葉:綠色的樹葉。逢秋:遇到秋天,指樹葉變黃落葉。
赏析
垂柳挂上游,朝朝上绮楼。折来不远让,游子在边境州。雨送参差泪,花飞凌乱愁。蛾眉空怅望,翠叶易逢秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂柳掛上遊,朝朝上綺樓。折來不遠讓,遊子在邊境州。雨送參差淚,花飛凌亂愁。蛾眉空悵望,翠葉易逢秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考