武陵精舍六首 武陵精舍六首
乌归山日落,石壁开返照。
馀霞赤城标,复映临海峤。
披襟坐春台,幽怀发孤啸。
烏歸山日落,石壁開返照。
餘霞赤城標,復映臨海嶠。
披襟坐春臺,幽懷發孤嘯。
分享
译文
乌鸦回到山日落,石壁打开来观照。多霞赤城标,复映临海娇。敞开衣襟坐在春台,我叫幽怀发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏鴉回到山日落,石壁打開來觀照。多霞赤城標,復映臨海嬌。敞開衣襟坐在春臺,我叫幽懷發。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌归山:指归乌山,指代夕阳下的山景。返照:夕阳的余晖。赤城:指红色的城楼,此处借指夕阳映照的山峰。临海峤:临近海边的高峰。披襟:敞开衣襟。春台:春天的台地。幽怀:深藏的情感。孤啸:独自吟咏。烏歸山:指歸烏山,指代夕陽下的山景。返照:夕陽的餘暉。赤城:指紅色的城樓,此處借指夕陽映照的山峯。臨海嶠:臨近海邊的高峰。披襟:敞開衣襟。春臺:春天的臺地。幽懷:深藏的情感。孤嘯:獨自吟詠。
赏析
乌鸦回到山日落,石壁打开来观照。多霞赤城标,复映临海娇。敞开衣襟坐在春台,我叫幽怀发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏鴉回到山日落,石壁打開來觀照。多霞赤城標,復映臨海嬌。敞開衣襟坐在春臺,我叫幽懷發。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考