陆郡伯谈永平作卢龙曲赠之 陸郡伯談永平作盧龍曲贈之

lù jùn bó tán yǒng píng zuò lú lóng qū zèng zhī

岳岱 明 嶽岱 明

yuè dài · míng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ卢lú龙lóng郡jùn，闻wén君jūn说shuō永yǒng平píng。

风fēng高gāo孤gū竹zhú国guó，雪xuě暗àn五wǔ花huā城chéng。

女nǚ直zhí秋qiū输shū马mǎ，将jiāng军jūn夜yè发fā营yíng。

地dì偏piān桃táo李lǐ后hòu，四sì月yuè始shǐ闻wén莺yīng。

自古卢龙郡，闻君说永平。

风高孤竹国，雪暗五花城。

女直秋输马，将军夜发营。

地偏桃李后，四月始闻莺。

自古盧龍郡，聞君說永平。

風高孤竹國，雪暗五花城。

女直秋輸馬，將軍夜發營。

地偏桃李後，四月始聞鶯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代卢尤郡，听到你说永平。风高孤竹国，雪暗五花城。女真秋天交纳马，将军夜发营。地偏桃李后，四月开始听到莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代盧尤郡，聽到你說永平。風高孤竹國，雪暗五花城。女真秋天交納馬，將軍夜發營。地偏桃李後，四月開始聽到鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卢龙：古地名，指今天的河北省卢龙县。永平：地名，指今河北省卢龙县东南的永平镇。孤竹国：古国名，位于今天的河北省秦皇岛市。五花城：古代城池名称，因城墙有五种颜色而得名。女直：古代民族，即女真族。秋输马：秋天输送马匹，指边疆地区向中央输送战马。将军夜发营：将军夜间行军布营。桃李：比喻贤才，此处指桃李花。四月始闻莺：四月份才听到黄鹂的鸣叫声，形容此地偏僻。盧龍：古地名，指今天的河北省盧龍縣。永平：地名，指今河北省盧龍縣東南的永平鎮。孤竹國：古國名，位於今天的河北省秦皇島市。五花城：古代城池名稱，因城牆有五種顏色而得名。女直：古代民族，即女真族。秋輸馬：秋天輸送馬匹，指邊疆地區向中央輸送戰馬。將軍夜發營：將軍夜間行軍布營。桃李：比喻賢才，此處指桃李花。四月始聞鶯：四月份才聽到黃鸝的鳴叫聲，形容此地偏僻。

赏析

从古代卢尤郡，听到你说永平。风高孤竹国，雪暗五花城。女真秋天交纳马，将军夜发营。地偏桃李后，四月开始听到莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代盧尤郡，聽到你說永平。風高孤竹國，雪暗五花城。女真秋天交納馬，將軍夜發營。地偏桃李後，四月開始聽到鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表