晓寒曲 曉寒曲
秋江夜雨芙蓉老,翡翠双飞下红蓼。
鲤鱼风起鸿雁悲,彻骨清寒梦魂杳。
碧纱如烟隔啼鸟,龟甲屏风香篆小。
阿侯白马不归来,被冷鸳鸯洞房晓。
秋江夜雨芙蓉老,翡翠雙飛下紅蓼。
鯉魚風起鴻雁悲,徹骨清寒夢魂杳。
碧紗如煙隔啼鳥,龜甲屏風香篆小。
阿侯白馬不歸來,被冷鴛鴦洞房曉。
分享
译文
秋江夜雨芙蓉老,翡翠双飞下红蓼。鲤鱼风起鸿雁悲伤,刺骨寒梦魂深清。碧纱如烟隔啼鸟,龟甲屏风香篆小。阿侯白马不回来,被冷鸳鸯洞房通晓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江夜雨芙蓉老,翡翠雙飛下紅蓼。鯉魚風起鴻雁悲傷,刺骨寒夢魂深清。碧紗如煙隔啼鳥,龜甲屏風香篆小。阿侯白馬不回來,被冷鴛鴦洞房通曉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 芙蓉:荷花。2. 翡翠:翠鸟。3. 红蓼:一种草本植物,花色红。4. 鲤鱼风:指秋风。5. 鸿雁:大雁。6. 碧纱:绿色的丝绸。7. 龟甲屏风:用龟甲装饰的屏风。8. 香篆:古代的一种香炉,形状像篆文。9. 阿侯:古代对贵族的尊称。10. 鸳鸯洞房:指夫妻的卧室。1. 芙蓉:荷花。2. 翡翠:翠鳥。3. 紅蓼:一種草本植物,花色紅。4. 鯉魚風:指秋風。5. 鴻雁:大雁。6. 碧紗:綠色的絲綢。7. 龜甲屏風:用龜甲裝飾的屏風。8. 香篆:古代的一種香爐,形狀像篆文。9. 阿侯:古代對貴族的尊稱。10. 鴛鴦洞房:指夫妻的臥室。
赏析
秋江夜雨芙蓉老,翡翠双飞下红蓼。鲤鱼风起鸿雁悲伤,刺骨寒梦魂深清。碧纱如烟隔啼鸟,龟甲屏风香篆小。阿侯白马不回来,被冷鸳鸯洞房通晓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江夜雨芙蓉老,翡翠雙飛下紅蓼。鯉魚風起鴻雁悲傷,刺骨寒夢魂深清。碧紗如煙隔啼鳥,龜甲屏風香篆小。阿侯白馬不回來,被冷鴛鴦洞房通曉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考