投赠太保蹇令公六首 投贈太保蹇令公六首

tóu zèng tài bǎo jiǎn lìng gōng liù shǒu

袁中道 明 袁中道 明

yuán zhōng dào · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān家jiā锁suǒ钥yào重zhòng渔yú阳yáng，亲qīn遣qiǎn元yuán臣chén镇zhèn塞sāi荒huāng。

白bái羽yǔ扇shàn中zhōng麾huī属shǔ国guó，青qīng油yóu幕mù底dǐ拜bài降jiàng王wáng。

莺yīng花huā暖nuǎn送sòng千qiān门mén雨yǔ，介jiè胄zhòu寒hán生shēng六liù月yuè霜shuāng。

身shēn事shì累lèi朝cháo关guān社shè稷jì，中zhōng宵xiāo私sī语yǔ跪guì焚fén香xiāng。

¤

天家锁钥重渔阳，亲遣元臣镇塞荒。

白羽扇中麾属国，青油幕底拜降王。

莺花暖送千门雨，介胄寒生六月霜。

身事累朝关社稷，中宵私语跪焚香。

¤

天家鎖鑰重漁陽，親遣元臣鎮塞荒。

白羽扇中麾屬國，青油幕底拜降王。

鶯花暖送千門雨，介冑寒生六月霜。

身事累朝關社稷，中宵私語跪焚香。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天文家钥匙重渔阳，亲自派遣元臣镇守塞荒凉。白羽扇中指挥属国，青油幕底拜降王。莺花暖送千门雨，头盔寒生六月霜。身事几朝关国家，夜半私语下跪烧香。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考天文家鑰匙重漁陽，親自派遣元臣鎮守塞荒涼。白羽扇中指揮屬國，青油幕底拜降王。鶯花暖送千門雨，頭盔寒生六月霜。身事幾朝關國家，夜半私語下跪燒香。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了太保蹇令公镇守边疆的威严与功绩。首联点明蹇令公镇守渔阳的重要性，颔联表现其威震四方，使外国降王臣服。颈联通过莺花送雨和介胄生霜的对比，描绘出边塞的春暖与严寒，反映出蹇令公的忠诚与勤勉。尾联强调其对国家和社稷的忠诚，以及对君王的敬畏之情。這首詩描繪了太保蹇令公鎮守邊疆的威嚴與功績。首聯點明蹇令公鎮守漁陽的重要性，頷聯表現其威震四方，使外國降王臣服。頸聯通過鶯花送雨和介冑生霜的對比，描繪出邊塞的春暖與嚴寒，反映出蹇令公的忠誠與勤勉。尾聯強調其對國家和社稷的忠誠，以及對君王的敬畏之情。

赏析

天文家钥匙重渔阳，亲自派遣元臣镇守塞荒凉。白羽扇中指挥属国，青油幕底拜降王。莺花暖送千门雨，头盔寒生六月霜。身事几朝关国家，夜半私语下跪烧香。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考天文家鑰匙重漁陽，親自派遣元臣鎮守塞荒涼。白羽扇中指揮屬國，青油幕底拜降王。鶯花暖送千門雨，頭盔寒生六月霜。身事幾朝關國家，夜半私語下跪燒香。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表