投赠太保蹇令公六首 投贈太保蹇令公六首

tóu zèng tài bǎo jiǎn lìng gōng liù shǒu

袁中道 明 袁中道 明

yuán zhōng dào · míng

标签： 诗词詩詞

戟jǐ枝zhī入rù树shù带dài春chūn莺yīng，坐zuò看kàn边biān烽fēng雨yǔ后hòu清qīng。

万wàn卷juǎn每měi同tóng袁yuán伯bó业yè，千qiān杯bēi不bù让ràng郑zhèng康kāng成chéng。

山shān程chéng易yì逐zhú登dēng临lín屐jī，月yuè夜yè常cháng闻wén函hán道dào声shēng。

止zhǐ恐kǒng三sān台tái虚xū上shàng相xiāng，尚shàng书shū尺chǐ一yī要yào来lái迎yíng。

¤

戟枝入树带春莺，坐看边烽雨后清。

万卷每同袁伯业，千杯不让郑康成。

山程易逐登临屐，月夜常闻函道声。

止恐三台虚上相，尚书尺一要来迎。

¤

戟枝入樹帶春鶯，坐看邊烽雨後清。

萬卷每同袁伯業，千杯不讓鄭康成。

山程易逐登臨屐，月夜常聞函道聲。

止恐三臺虛上相，尚書尺一要來迎。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戟支入树带春莺，坐看边疆烽火雨后清新。万卷每次同袁伯业，千杯不让郑康成。山程容易驱逐登临鞋，月夜常听说函道声。只怕三台空上相，尚书一要来迎接。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考戟支入樹帶春鶯，坐看邊疆烽火雨後清新。萬卷每次同袁伯業，千杯不讓鄭康成。山程容易驅逐登臨鞋，月夜常聽說函道聲。只怕三臺空上相，尚書一要來迎接。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太保：官名，此处指蹇令公。蹇令公：指蹇信，明代官员。边烽：边塞的烽火。袁伯业：指袁可立，袁中道的祖先。郑康成：指郑玄，东汉经学家。山程：远行的山道。函道：道路。三台：指天上的三台星，比喻高官显贵。尚书：指官职，此处指尚书省的高官。尺一：古代文书的一种，此处指朝廷的文书。太保：官名，此處指蹇令公。蹇令公：指蹇信，明代官員。邊烽：邊塞的烽火。袁伯業：指袁可立，袁中道的祖先。鄭康成：指鄭玄，東漢經學家。山程：遠行的山道。函道：道路。三臺：指天上的三臺星，比喻高官顯貴。尚書：指官職，此處指尚書省的高官。尺一：古代文書的一種，此處指朝廷的文書。

赏析

戟支入树带春莺，坐看边疆烽火雨后清新。万卷每次同袁伯业，千杯不让郑康成。山程容易驱逐登临鞋，月夜常听说函道声。只怕三台空上相，尚书一要来迎接。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考戟支入樹帶春鶯，坐看邊疆烽火雨後清新。萬卷每次同袁伯業，千杯不讓鄭康成。山程容易驅逐登臨鞋，月夜常聽說函道聲。只怕三臺空上相，尚書一要來迎接。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表