感怀诗五首 感懷詩五首
步出居庸关，水石响笙竽。
北风震土木，吹石走路衢。
蹀躞上谷马，调笑云中姝。
囊中何所有，亲笔注《阴符》。
马上何所有，腰带五石弧。
雁门太守贤，琵琶为客娱。
大醉斫案起，一笑捋其须。
振衣恒山顶，拭眼望匈奴。
惟见沙浩浩，群山向海趋。
夜过虎风口，马踏万松株。
我有安边策，谭笑靖封狐。
上书金商门，傍人笑我迂。
¤
步出居庸關，水石響笙竽。
北風震土木，吹石走路衢。
蹀躞上谷馬，調笑雲中姝。
囊中何所有，親筆注《陰符》。
馬上何所有，腰帶五石弧。
雁門太守賢，琵琶爲客娛。
大醉斫案起，一笑捋其須。
振衣恆山頂，拭眼望匈奴。
惟見沙浩浩，羣山向海趨。
夜過虎風口，馬踏萬松株。
我有安邊策，譚笑靖封狐。
上書金商門，傍人笑我迂。
¤
分享
译文
步出居庸关，岩石响水笙竽。北风地震土木，吹石走街道。蹀躞上谷马，取笑云中美女。袋子里面有什么，亲笔注《阴符》。马上有什么，腰带五石弧。雁门太守贤明，琵琶是客人娱乐。大醉袭击案发生，一个微笑捋着他的胡须。振衣恒山顶，擦眼望见匈奴。只见沙浩浩，群山面海走。夜过虎风口，马踏万松株。我有安边策，谈笑靖封狐。上书金商门，旁边的人笑我傻。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考步出居庸關，岩石響水笙竽。北風地震土木，吹石走街道。蹀躞上谷馬，取笑雲中美女。袋子裏面有什麼，親筆注《陰符》。馬上有什麼，腰帶五石弧。雁門太守賢明，琵琶是客人娛樂。大醉襲擊案發生，一個微笑捋着他的鬍鬚。振衣恆山頂，擦眼望見匈奴。只見沙浩浩，羣山面海走。夜過虎風口，馬踏萬松株。我有安邊策，談笑靖封狐。上書金商門，旁邊的人笑我傻。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以作者出关至边境的经历为背景，描绘了边塞风光和英雄豪迈之情。诗中‘阴符’指古代道家的秘籍，‘弧’指强弓，‘五石弧’即能射出五石之力的强弓。‘雁门太守贤’中的‘雁门’为地名，‘琵琶为客娱’表达了诗人以琵琶助兴的场景。‘大醉斫案起’形象地展现了诗人酒后豪放的姿态。‘恒山’为北方著名山脉，‘匈奴’为古代北方的民族。‘虎风口’、‘万松株’描绘了边境的险恶环境和自然风光。‘安边策’指作者提出的治理边疆的策略，‘封狐’为边塞的一种狐，常比喻为边塞的边患。‘金商门’为朝廷的官门，‘迂’指迂腐。整首诗体现了诗人的爱国情怀和对时事的关切。本詩以作者出關至邊境的經歷爲背景，描繪了邊塞風光和英雄豪邁之情。詩中‘陰符’指古代道家的祕籍，‘弧’指強弓，‘五石弧’即能射出五石之力的強弓。‘雁門太守賢’中的‘雁門’爲地名，‘琵琶爲客娛’表達了詩人以琵琶助興的場景。‘大醉斫案起’形象地展現了詩人酒後豪放的姿態。‘恆山’爲北方著名山脈，‘匈奴’爲古代北方的民族。‘虎風口’、‘萬松株’描繪了邊境的險惡環境和自然風光。‘安邊策’指作者提出的治理邊疆的策略，‘封狐’爲邊塞的一種狐，常比喻爲邊塞的邊患。‘金商門’爲朝廷的官門，‘迂’指迂腐。整首詩體現了詩人的愛國情懷和對時事的關切。
赏析
步出居庸关，岩石响水笙竽。北风地震土木，吹石走街道。蹀躞上谷马，取笑云中美女。袋子里面有什么，亲笔注《阴符》。马上有什么，腰带五石弧。雁门太守贤明，琵琶是客人娱乐。大醉袭击案发生，一个微笑捋着他的胡须。振衣恒山顶，擦眼望见匈奴。只见沙浩浩，群山面海走。夜过虎风口，马踏万松株。我有安边策，谈笑靖封狐。上书金商门，旁边的人笑我傻。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考步出居庸關，岩石響水笙竽。北風地震土木，吹石走街道。蹀躞上谷馬，取笑雲中美女。袋子裏面有什麼，親筆注《陰符》。馬上有什麼，腰帶五石弧。雁門太守賢明，琵琶是客人娛樂。大醉襲擊案發生，一個微笑捋着他的鬍鬚。振衣恆山頂，擦眼望見匈奴。只見沙浩浩，羣山面海走。夜過虎風口，馬踏萬松株。我有安邊策，談笑靖封狐。上書金商門，旁邊的人笑我傻。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考