自柳至平乐书所见(四首) 自柳至平樂書所見(四首)
昭平滩险恶,最险是龙头。
药弩弦齐彀,铜刀鞘屡抽。
红巾翻把隘,白昼竞钩舟。
倘得山韩将,狐群岂足忧。
昭平灘險惡,最險是龍頭。
藥弩弦齊彀,銅刀鞘屢抽。
紅巾翻把隘,白晝競鉤舟。
倘得山韓將,狐羣豈足憂。
分享
译文
昭平滩险恶,最危险是龙头。药弩弦齐拉弓,铜刀鞘多次抽。红巾翻把狭窄,白天竞相探索船。如果得山韩国将,狐狸群哪里值得忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭平灘險惡,最危險是龍頭。藥弩弦齊拉弓,銅刀鞘多次抽。紅巾翻把狹窄,白天競相探索船。如果得山韓國將,狐狸羣哪裏值得憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昭平滩:地名,指昭平县的水滩。险恶:险峻险恶。龙头:滩中最险峻的地方。药弩:一种古代的射击武器。弦齐彀:拉弦准备射击。铜刀:一种兵器。鞘屡抽:频繁抽出。红巾:古代士兵的头巾,这里指士兵。隘:险要的地方。钩舟:一种用于钓鱼的船。山韩将:古代山越族中的将领。狐群:比喻敌人众多。昭平灘:地名,指昭平縣的水灘。險惡:險峻險惡。龍頭:灘中最險峻的地方。藥弩:一種古代的射擊武器。弦齊彀:拉弦準備射擊。銅刀:一種兵器。鞘屢抽:頻繁抽出。紅巾:古代士兵的頭巾,這裏指士兵。隘:險要的地方。鉤舟:一種用於釣魚的船。山韓將:古代山越族中的將領。狐羣:比喻敵人衆多。
赏析
昭平滩险恶,最危险是龙头。药弩弦齐拉弓,铜刀鞘多次抽。红巾翻把狭窄,白天竞相探索船。如果得山韩国将,狐狸群哪里值得忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭平灘險惡,最危險是龍頭。藥弩弦齊拉弓,銅刀鞘多次抽。紅巾翻把狹窄,白天競相探索船。如果得山韓國將,狐狸羣哪裏值得憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考