金陵歌 金陵歌
花发台城苑殿荒，六朝遗事使人伤。
翠华想像宸游处，碧草萋萋辇路长。
花發臺城苑殿荒，六朝遺事使人傷。
翠華想像宸遊處，碧草萋萋輦路長。
分享
译文
花从宫城苑殿荒，六朝旧事让人伤。翠华想象她宸交往，碧草萋萋辇路长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花從宮城苑殿荒，六朝舊事讓人傷。翠華想象她宸交往，碧草萋萋輦路長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到‘花发台城苑殿荒’，意为台城中的花园虽花盛开，但宫殿却已荒芜，暗示着昔日六朝的辉煌已成为往事。‘六朝遗事使人伤’表达了对过去繁华岁月的怀念和伤感。‘翠华’指的是皇帝的仪仗队，‘宸游’是指皇帝出游。‘碧草萋萋辇路长’形容了皇帝游猎之处草木茂盛，道路漫长，表现了作者对皇帝过往辉煌生活的想象和怀念。詩中提到‘花發臺城苑殿荒’，意爲臺城中的花園雖花盛開，但宮殿卻已荒蕪，暗示着昔日六朝的輝煌已成爲往事。‘六朝遺事使人傷’表達了對過去繁華歲月的懷念和傷感。‘翠華’指的是皇帝的儀仗隊，‘宸遊’是指皇帝出遊。‘碧草萋萋輦路長’形容了皇帝遊獵之處草木茂盛，道路漫長，表現了作者對皇帝過往輝煌生活的想象和懷念。
赏析
花从宫城苑殿荒，六朝旧事让人伤。翠华想象她宸交往，碧草萋萋辇路长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花從宮城苑殿荒，六朝舊事讓人傷。翠華想象她宸交往，碧草萋萋輦路長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考