咏阳山草堂竹赠漳河岳山人 詠陽山草堂竹贈漳河嶽山人
草堂正倚阳山曲,袅袅琅玕涧水浔。
风坞箨辞同藓碧,云林梢长接空阴。
雨晴帘卷秋如许,日午开尊暑不侵。
过客留连盘石坐,求羊应许更攀寻。
草堂正倚陽山曲,嫋嫋琅玕澗水潯。
風塢籜辭同蘚碧,雲林梢長接空陰。
雨晴簾卷秋如許,日午開尊暑不侵。
過客留連盤石坐,求羊應許更攀尋。
分享
译文
草堂正靠在阳山曲,袅袅琅歼涧水得。风坞箨辞同藓碧,云林梢长连接天空阴。雨天晴帘卷秋如许,中午开尊暑不侵。过客留连盘石坐,寻找羊应允许再攀不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草堂正靠在陽山曲,嫋嫋琅殲澗水得。風塢籜辭同蘚碧,雲林梢長連接天空陰。雨天晴簾卷秋如許,中午開尊暑不侵。過客留連盤石坐,尋找羊應允許再攀不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳山:指阳山,即今之泰山。草堂:指诗人的居所。琅玕:指竹子。涧水:指山间的小溪。箨:指竹笋的外壳。藓碧:指绿色的苔藓。云林:指竹林。梢长:指竹梢。空阴:指阳光照不到的地方。帘卷:指卷起窗帘。尊:指酒杯。暑不侵:指不受炎热的侵扰。盘石:指圆形的大石头。求羊:指寻求羊肉。攀寻:指攀登寻找。陽山:指陽山,即今之泰山。草堂:指詩人的居所。琅玕:指竹子。澗水:指山間的小溪。籜:指竹筍的外殼。蘚碧:指綠色的苔蘚。雲林:指竹林。梢長:指竹梢。空陰:指陽光照不到的地方。簾卷:指捲起窗簾。尊:指酒杯。暑不侵:指不受炎熱的侵擾。盤石:指圓形的大石頭。求羊:指尋求羊肉。攀尋:指攀登尋找。
赏析
草堂正靠在阳山曲,袅袅琅歼涧水得。风坞箨辞同藓碧,云林梢长连接天空阴。雨天晴帘卷秋如许,中午开尊暑不侵。过客留连盘石坐,寻找羊应允许再攀不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草堂正靠在陽山曲,嫋嫋琅殲澗水得。風塢籜辭同蘚碧,雲林梢長連接天空陰。雨天晴簾卷秋如許,中午開尊暑不侵。過客留連盤石坐,尋找羊應允許再攀不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考