废褒能寺 廢褒能寺

fèi bāo néng sì

圆印持 明 圓印持 明

yuán yìn chí · míng

标签： 诗词詩詞

枯kū松sōng乱luàn竹zhú一yī丘qiū陵líng，曾céng此cǐ开kāi堂táng演yǎn上shàng乘chéng。

瞰kàn祭jì鸦yā如rú放fàng生shēng鸟niǎo，扫sǎo坟fén人rén似shì远yuǎn归guī僧sēng。

刹shā竿gān倒dào处chù见jiàn翁wēng仲zhòng，鬼guǐ火huǒ移yí时shí替tì佛fú灯dēng。

片piàn碣jié欲yù书shū闲xián姓xìng字zì，不bù知zhī敕chì赐cì有yǒu褒bāo能néng。

枯松乱竹一丘陵，曾此开堂演上乘。

瞰祭鸦如放生鸟，扫坟人似远归僧。

刹竿倒处见翁仲，鬼火移时替佛灯。

片碣欲书闲姓字，不知敕赐有褒能。

枯松亂竹一丘陵，曾此開堂演上乘。

瞰祭鴉如放生鳥，掃墳人似遠歸僧。

剎竿倒處見翁仲，鬼火移時替佛燈。

片碣欲書閒姓字，不知敕賜有褒能。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯松乱竹一丘陵，曾这样开堂演上乘。俯瞰祭乌鸦像放生鸟，扫坟人似乎远归和尚。刹杆倒处见铜人，鬼火移动时替代佛灯。片褐想信闲姓名，不知道敕赐有褒能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯松亂竹一丘陵，曾這樣開堂演上乘。俯瞰祭烏鴉像放生鳥，掃墳人似乎遠歸和尚。剎杆倒處見銅人，鬼火移動時替代佛燈。片褐想信閒姓名，不知道敕賜有褒能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯松乱竹一丘陵：形容寺庙周围环境荒凉。开堂演上乘：指曾经在这里开设道场，传授高深的佛法。瞰祭鸦如放生鸟：看到祭拜的乌鸦像放生的鸟儿一样自由。扫坟人似远归僧：扫墓的人像远归的僧人一样寂静。刹竿倒处见翁仲：看到寺庙的旗杆倒下，出现了翁仲（古代石像生）。鬼火移时替佛灯：鬼火移动时，代替了佛灯。片碣欲书闲姓字：想要在石碑上写下闲姓字。不知敕赐有褒能：不知道这里曾经被敕赐为褒能寺。枯松亂竹一丘陵：形容寺廟周圍環境荒涼。開堂演上乘：指曾經在這裏開設道場，傳授高深的佛法。瞰祭鴉如放生鳥：看到祭拜的烏鴉像放生的鳥兒一樣自由。掃墳人似遠歸僧：掃墓的人像遠歸的僧人一樣寂靜。剎竿倒處見翁仲：看到寺廟的旗杆倒下，出現了翁仲（古代石像生）。鬼火移時替佛燈：鬼火移動時，代替了佛燈。片碣欲書閒姓字：想要在石碑上寫下閒姓字。不知敕賜有褒能：不知道這裏曾經被敕賜爲褒能寺。

赏析

枯松乱竹一丘陵，曾这样开堂演上乘。俯瞰祭乌鸦像放生鸟，扫坟人似乎远归和尚。刹杆倒处见铜人，鬼火移动时替代佛灯。片褐想信闲姓名，不知道敕赐有褒能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯松亂竹一丘陵，曾這樣開堂演上乘。俯瞰祭烏鴉像放生鳥，掃墳人似乎遠歸和尚。剎杆倒處見銅人，鬼火移動時替代佛燈。片褐想信閒姓名，不知道敕賜有褒能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表