虞美人·寄巽兄道州 虞美人·寄巽兄道州
莺啼柳浪寻诗处。
记共呼俦侣。
匆匆弹指六年过。
不料还乡仍是别离多。
仓皇枉纵长沙火。
远去君抛我。
孤灯夜雨泪双流。
认取襟痕残酒旧杭州。
鶯啼柳浪尋詩處。
記共呼儔侶。
匆匆彈指六年過。
不料還鄉仍是別離多。
倉皇枉縱長沙火。
遠去君拋我。
孤燈夜雨淚雙流。
認取襟痕殘酒舊杭州。
分享
译文
黄莺在柳浪中啼鸣,寻找曾经作诗的地方。记得曾与朋友相聚,转眼间六年的时光匆匆而过。没想到回到故乡却还是那么多的离别。匆忙之中,长沙城被大火烧毁,你远去而我被抛弃。孤灯下,夜雨中泪水流淌,看到衣襟上的酒痕,想起曾经的杭州。黃鶯在柳浪中啼鳴,尋找曾經作詩的地方。記得曾與朋友相聚,轉眼間六年的時光匆匆而過。沒想到回到故鄉卻還是那麼多的離別。匆忙之中,長沙城被大火燒燬,你遠去而我被拋棄。孤燈下,夜雨中淚水流淌,看到衣襟上的酒痕,想起曾經的杭州。
注释
本诗描写了诗人与友人分别后的感伤之情,通过莺啼、柳浪、长沙火等意象,展现了诗人对友情的珍视和对逝去时光的惋惜。本詩描寫了詩人與友人分別後的感傷之情,通過鶯啼、柳浪、長沙火等意象,展現了詩人對友情的珍視和對逝去時光的惋惜。
赏析
袁思古的这首《虞美人·寄巽兄道州》以简洁的语言和深刻的情感,表达了对友情的深切思念和对人生无常的感慨。诗中意象鲜明,情感真挚,给人以强烈的共鸣。袁思古的這首《虞美人·寄巽兄道州》以簡潔的語言和深刻的情感,表達了對友情的深切思念和對人生無常的感慨。詩中意象鮮明,情感真摯,給人以強烈的共鳴。