谢新恩 归五云峰故居 謝新恩 歸五雲峯故居

xiè xīn ēn guī wǔ yún fēng gù jū

袁思古 当代 袁思古 當代

yuán sī gǔ · dāng dài

标签: 诗词詩詞

闲xián阶jiē寂jì寞mò苔tái痕hén透tòu,蓬péng门mén虽suī设shè常cháng关guān。

吟yín筇qióng倚yǐ听tīng水shuǐ潺chán潺chán。

此cǐ身shēn无wú恙yàng,仍réng寄jì五wǔ云yún山shān。

风fēng情qíng老lǎo大dà今jīn何hé有yǒu,归guī来lái白bái发fā皆jiē新xīn。

幽yōu吟yín献xiàn啸xiào自zì成chéng春chūn。

了le无wú尤yóu怨yuàn,莫mò道dào是shì骚sāo人rén。

闲阶寂寞苔痕透,蓬门虽设常关。

吟筇倚听水潺潺。

此身无恙,仍寄五云山。

风情老大今何有,归来白发皆新。

幽吟献啸自成春。

了无尤怨,莫道是骚人。

閒階寂寞苔痕透,蓬門雖設常關。

吟筇倚聽水潺潺。

此身無恙,仍寄五雲山。

風情老大今何有,歸來白髮皆新。

幽吟獻嘯自成春。

了無尤怨,莫道是騷人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲阶寂寞苔痕透,蓬门虽设常关。 吟筇倚听水潺潺。 此身无恙,仍寄五云山。 风情老大今何有,归来白发皆新。 幽吟献啸自成春。 了无尤怨,莫道是骚人。閒階寂寞苔痕透,蓬門雖設常關。 吟筇倚聽水潺潺。 此身無恙,仍寄五雲山。 風情老大今何有,歸來白髮皆新。 幽吟獻嘯自成春。 了無尤怨,莫道是騷人。

注释

五云峰故居:袁思古的故乡。闲阶:庭院中的小路。蓬门:简陋的门户。吟筇:吟诗时使用的竹杖。潺潺:水流声。无恙:无病无痛。五云山:袁思古的故乡所在地。风情老大:人老后的情感变化。白发:老年人头发变白。幽吟:低声吟咏。献啸:吹啸。骚人:诗人。五雲峯故居:袁思古的故鄉。閒階:庭院中的小路。蓬門:簡陋的門戶。吟筇:吟詩時使用的竹杖。潺潺:水流聲。無恙:無病無痛。五雲山:袁思古的故鄉所在地。風情老大:人老後的情感變化。白髮:老年人頭髮變白。幽吟:低聲吟詠。獻嘯:吹嘯。騷人:詩人。

赏析

这首诗通过描写归乡后的闲适生活,抒发了诗人对故乡的眷恋和对岁月流转的感慨。诗中的意象清新自然,语言朴实无华,体现了诗人对生活的热爱和对人生哲理的深刻思考。這首詩通過描寫歸鄉後的閒適生活,抒發了詩人對故鄉的眷戀和對歲月流轉的感慨。詩中的意象清新自然,語言樸實無華,體現了詩人對生活的熱愛和對人生哲理的深刻思考。

← 返回诗文列表