庆春泽 赠妓 慶春澤 贈妓

qìng chūn zé zèng jì

袁思古 当代 袁思古 當代

yuán sī gǔ · dāng dài

标签: 诗词詩詞

香xiāng染rǎn襟jīn裾jū,春chūn生shēng笑xiào语yǔ,眼yǎn帘lián斜xié注zhù秋qiū波bō。

一yī顾gù倾qīng城chéng,扇shàn裁cái羞xiū掩yǎn轻qīng萝luó。

眉méi尖jiān淡dàn压yā知zhī谁shuí恨hèn,非fēi关guān几jǐ点diǎn新xīn螺luó。

夜yè如rú何hé。

敢gǎn画huà荒huāng鸡jī,怨yuàn尽jǐn灵líng鼍tuó。

当dāng年nián也yě解jiě风fēng流liú话huà,问wèn于yú今jīn安ān在zài,剩shèng有yǒu蹉cuō跎tuó。

回huí首shǒu前qián尘chén,韶sháo华huá容róng易yì经jīng过guò。

钟zhōng情qíng反fǎn是shì无wú情qíng好hǎo,免miǎn他tā时shí惹rě得dé愁chóu多duō。

一yī刹shā那nà。

云yún雨yǔ巫wū山shān,梦mèng断duàn南nán柯kē。

香染襟裾,春生笑语,眼帘斜注秋波。

一顾倾城,扇裁羞掩轻萝。

眉尖淡压知谁恨,非关几点新螺。

夜如何。

敢画荒鸡,怨尽灵鼍。

当年也解风流话,问于今安在,剩有蹉跎。

回首前尘,韶华容易经过。

钟情反是无情好,免他时惹得愁多。

一刹那。

云雨巫山,梦断南柯。

香染襟裾,春生笑語,眼簾斜注秋波。

一顧傾城,扇裁羞掩輕蘿。

眉尖淡壓知誰恨,非關幾點新螺。

夜如何。

敢畫荒雞,怨盡靈鼉。

當年也解風流話,問於今安在,剩有蹉跎。

回首前塵,韶華容易經過。

鍾情反是無情好,免他時惹得愁多。

一剎那。

雲雨巫山,夢斷南柯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香气染上了衣襟,春天在笑语中苏醒,眼帘斜视着秋波。一眼望去倾国倾城,扇子裁剪出羞涩的轻纱。眉尖淡淡的压迫感,不知是谁的怨恨,并非是新螺的几点。夜晚是怎样的。敢画荒唐的鸡,怨恨尽情的灵鼍。当年也懂得风流的言谈,如今在哪里,只剩下了蹉跎。回首往事,青春年华容易过去。钟情反而是无情的好,免得将来惹得愁多。一刹那。云雨巫山,梦断南柯。香氣染上了衣襟,春天在笑語中甦醒,眼簾斜視着秋波。一眼望去傾國傾城,扇子裁剪出羞澀的輕紗。眉尖淡淡的壓迫感,不知是誰的怨恨,並非是新螺的幾點。夜晚是怎樣的。敢畫荒唐的雞,怨恨盡情的靈鼉。當年也懂得風流的言談,如今在哪裏,只剩下了蹉跎。回首往事,青春年華容易過去。鍾情反而是無情的好,免得將來惹得愁多。一剎那。雲雨巫山,夢斷南柯。

注释

1. 香染襟裾:香气弥漫在衣襟上。2. 春生笑语:春天在笑语中苏醒。3. 眼帘斜注秋波:眼帘斜视着秋波。4. 扇裁羞掩轻萝:用扇子裁剪出羞涩的轻纱。5. 眉尖淡压知谁恨:眉尖淡淡的压迫感,不知是谁的怨恨。6. 非关几点新螺:并非是新螺的几点。7. 荒鸡:荒唐的鸡。8. 灵鼍:灵巧的鼍。9. 风流话:风流的言谈。10. 蹉跎:时光流逝。11. 韶华:青春年华。12. 云雨巫山:云雨巫山,梦断南柯。1. 香染襟裾:香氣瀰漫在衣襟上。2. 春生笑語:春天在笑語中甦醒。3. 眼簾斜注秋波:眼簾斜視着秋波。4. 扇裁羞掩輕蘿:用扇子裁剪出羞澀的輕紗。5. 眉尖淡壓知誰恨:眉尖淡淡的壓迫感,不知是誰的怨恨。6. 非關幾點新螺:並非是新螺的幾點。7. 荒雞:荒唐的雞。8. 靈鼉:靈巧的鼉。9. 風流話:風流的言談。10. 蹉跎:時光流逝。11. 韶華:青春年華。12. 雲雨巫山:雲雨巫山,夢斷南柯。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了女子婉约的形象,通过对春日景象的描绘,展现了女子内心的柔情与哀愁。诗中运用了丰富的意象,如香染襟裾、春生笑语、眼帘斜注秋波等,使读者仿佛置身于一个充满诗意的春日之中。同时,诗中也流露出对时光流逝的感慨,以及对爱情的无奈。整首诗情感细腻,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子婉約的形象,通過對春日景象的描繪,展現了女子內心的柔情與哀愁。詩中運用了豐富的意象,如香染襟裾、春生笑語、眼簾斜注秋波等,使讀者彷彿置身於一個充滿詩意的春日之中。同時,詩中也流露出對時光流逝的感慨,以及對愛情的無奈。整首詩情感細膩,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表