桂殿秋 其三 桂殿秋 其三
秋夜寂,色苍茫。
流萤几点乱星光。
更深人静浑无语,卧看银河挂屋梁。
秋夜寂,色蒼茫。
流螢幾點亂星光。
更深人靜渾無語,臥看銀河掛屋樑。
分享
译文
秋夜寂静,景色苍茫。几点流萤在乱星光中飞舞。更深人静,寂静无声,我躺在那里看着银河挂在屋梁上。秋夜寂靜,景色蒼茫。幾點流螢在亂星光中飛舞。更深人靜,寂靜無聲,我躺在那裏看着銀河掛在屋樑上。
注释
寂:寂静。苍茫:辽阔无垠的样子。流萤:萤火虫。浑:全然。银河:银河系,这里比喻天空中的银河。寂:寂靜。蒼茫:遼闊無垠的樣子。流螢:螢火蟲。渾:全然。銀河:銀河系,這裏比喻天空中的銀河。
赏析
这首诗描绘了秋夜静谧、景色辽阔的景象,流萤在星光中飞舞,营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人通过‘卧看银河挂屋梁’这一句,表达了自己在宁静中凝望星空的闲适之情。這首詩描繪了秋夜靜謐、景色遼闊的景象,流螢在星光中飛舞,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩人通過‘臥看銀河掛屋樑’這一句,表達了自己在寧靜中凝望星空的閒適之情。