凤凰台上忆吹箫 感怀 鳳凰臺上憶吹簫 感懷

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo gǎn huái

袁思古 当代 袁思古 當代

yuán sī gǔ · dāng dài

标签: 诗词詩詞

怨yuàn蕴yùn离lí骚sāo,人rén怀huái楚chǔ泽zé,先xiān朝cháo事shì误wù纵zòng横héng。

对duì新xīn亭tíng挥huī泪lèi,消xiāo息xī堪kān惊jīng。

依yī旧jiù天tiān涯yá烽fēng火huǒ,疆jiāng场chǎng未wèi肯kěn早zǎo休xiū兵bīng。

江jiāng山shān肚dù、古gǔ今jīn一yī辙zhé,供gōng给gěi纷fēn争zhēng。

苍cāng生shēng。

频pín年nián憔qiáo悴cuì,到dào处chù是shì哀āi鸿hóng,一yī片piàn商shāng声shēng。

叹tàn渔yú樵qiáo歌gē断duàn,怅chàng望wàng升shēng平píng。

人rén世shì红hóng尘chén如rú梦mèng,所suǒ争zhēng者zhě、半bàn是shì虚xū名míng。

试shì问wèn英yīng雄xióng多duō少shǎo,千qiān古gǔ谁shuí荣róng。

怨蕴离骚,人怀楚泽,先朝事误纵横。

对新亭挥泪,消息堪惊。

依旧天涯烽火,疆场未肯早休兵。

江山肚、古今一辙,供给纷争。

苍生。

频年憔悴,到处是哀鸿,一片商声。

叹渔樵歌断,怅望升平。

人世红尘如梦,所争者、半是虚名。

试问英雄多少,千古谁荣。

怨蘊離騷,人懷楚澤,先朝事誤縱橫。

對新亭揮淚,消息堪驚。

依舊天涯烽火,疆場未肯早休兵。

江山肚、古今一轍,供給紛爭。

蒼生。

頻年憔悴,到處是哀鴻,一片商聲。

嘆漁樵歌斷,悵望昇平。

人世紅塵如夢,所爭者、半是虛名。

試問英雄多少,千古誰榮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满怀怨恨,怀揣着离骚,楚地的人们怀念先朝,历史的事态错综复杂。滿懷怨恨,懷揣着離騷,楚地的人們懷念先朝,歷史的事態錯綜複雜。

注释

1. 怨蕴离骚:比喻心中充满了怨恨,如同屈原的《离骚》。2. 楚泽:指楚地。3. 先朝:古代的朝代。4. 纵横:错综复杂。5. 新亭挥泪:比喻离别时的悲伤。6. 消息堪惊:消息令人震惊。7. 烽火:战争。8. 疆场:战场。9. 休兵:停止战争。10. 江山肚:比喻国家的财富。11. 肚:同“都”。12. 古今一辙:古代和现代一样。13. 纷争:争斗。14. 苍生:百姓。15. 哀鸿:比喻流离失所的人。16. 商声:商业的喧嚣声。17. 渔樵歌断:渔夫和樵夫的歌声中断。18. 升平:太平盛世。19. 英雄:有才能的人。20. 荣:成就。1. 怨蘊離騷:比喻心中充滿了怨恨,如同屈原的《離騷》。2. 楚澤:指楚地。3. 先朝:古代的朝代。4. 縱橫:錯綜複雜。5. 新亭揮淚:比喻離別時的悲傷。6. 消息堪驚:消息令人震驚。7. 烽火:戰爭。8. 疆場:戰場。9. 休兵:停止戰爭。10. 江山肚:比喻國家的財富。11. 肚:同“都”。12. 古今一轍:古代和現代一樣。13. 紛爭:爭鬥。14. 蒼生:百姓。15. 哀鴻:比喻流離失所的人。16. 商聲:商業的喧囂聲。17. 漁樵歌斷:漁夫和樵夫的歌聲中斷。18. 昇平:太平盛世。19. 英雄:有才能的人。20. 榮:成就。

赏析

这首诗通过对历史与现实的对比,表达了对战争的憎恶和对和平的渴望。诗人以深沉的情感,描绘了战乱年代百姓的苦难,以及对英雄与虚名的思考。语言简练,意境深远,令人感慨万千。這首詩通過對歷史與現實的對比,表達了對戰爭的憎惡和對和平的渴望。詩人以深沉的情感,描繪了戰亂年代百姓的苦難,以及對英雄與虛名的思考。語言簡練,意境深遠,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表