赤枣子 柳 赤棗子 柳

chì zǎo zi liǔ

袁思古 当代 袁思古 當代

yuán sī gǔ · dāng dài

标签: 诗词詩詞

窗chuāng外wài柳liǔ,影yǐng婆pó娑suō。

老lǎo干gàn横héng斜xié挂guà绿lǜ萝luó。

不bù必bì郊jiāo行xíng烦fán载zài酒jiǔ,日rì长zhǎng闲xián坐zuò听tīng莺yīng歌gē。

窗外柳,影婆娑。

老干横斜挂绿萝。

不必郊行烦载酒,日长闲坐听莺歌。

窗外柳,影婆娑。

老幹橫斜掛綠蘿。

不必郊行煩載酒,日長閒坐聽鶯歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗外垂柳婆娑摇曳,老树干上缠绕着青藤。无需到郊外游玩烦恼携带美酒,日长天久,闲坐静听黄莺的歌声。窗外垂柳婆娑搖曳,老樹幹上纏繞着青藤。無需到郊外遊玩煩惱攜帶美酒,日長天久,閒坐靜聽黃鶯的歌聲。

注释

婆娑:形容柳树枝叶摇曳的样子。老干:老树的主干。横斜:横着斜着。载酒:携带美酒。闲坐:悠闲地坐着。婆娑:形容柳樹枝葉搖曳的樣子。老幹:老樹的主幹。橫斜:橫着斜着。載酒:攜帶美酒。閒坐:悠閒地坐着。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的春日景象,窗外垂柳婆娑,老树干上绿萝缠绕,营造出一种静谧的氛围。诗人通过描写自然景物,抒发了对闲适生活的向往之情,表达了一种超脱世俗的情怀。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的春日景象,窗外垂柳婆娑,老樹幹上綠蘿纏繞,營造出一種靜謐的氛圍。詩人通過描寫自然景物,抒發了對閒適生活的嚮往之情,表達了一種超脫世俗的情懷。

← 返回诗文列表