醉后口号二首 醉後口號二首
新书欲献帝王家,奈此家贫道路赊。
醉卧江村风雪里,时时自比贾长沙。
新書欲獻帝王家,奈此家貧道路賒。
醉臥江村風雪裏,時時自比賈長沙。
分享
译文
新书想献给帝王之家,怎么这家我路遥远。醉倒在江村风雪里,常常自比贾长沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新書想獻給帝王之家,怎麼這家我路遙遠。醉倒在江村風雪裏,常常自比賈長沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描述诗人想献书给帝王家却因家境贫寒而无法实现,以及醉酒后自比贾谊的情境,表达了诗人怀才不遇的悲愤之情。‘贾长沙’指西汉文学家贾谊,曾任长沙王太傅,此句比喻自己也有才华却不得重用。這首詩通過描述詩人想獻書給帝王家卻因家境貧寒而無法實現,以及醉酒後自比賈誼的情境,表達了詩人懷才不遇的悲憤之情。‘賈長沙’指西漢文學家賈誼,曾任長沙王太傅,此句比喻自己也有才華卻不得重用。
赏析
新书想献给帝王之家,怎么这家我路遥远。醉倒在江村风雪里,常常自比贾长沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新書想獻給帝王之家,怎麼這家我路遙遠。醉倒在江村風雪裏,常常自比賈長沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考