邹园十咏 钓矶 鄒園十詠 釣磯
白石自团团,春流亦漾漾。
闲沤两边至,轻丝风外扬。
既寡羡鱼情,还闻濯缨唱。
嗟彼磻上翁,投竿复何向?
白石自團團,春流亦漾漾。
閒漚兩邊至,輕絲風外揚。
既寡羨魚情,還聞濯纓唱。
嗟彼磻上翁,投竿復何向?
分享
译文
白石从团团,春流也荡漾荡漾。闲沤两边到,轻丝风外扬。已经很少羡慕之情,还听说濯缨唱。可叹播上翁,投竿又怎么向? * 此部分翻译来自AI,仅供参考白石從團團,春流也盪漾盪漾。閒漚兩邊到,輕絲風外揚。已經很少羨慕之情,還聽說濯纓唱。可嘆播上翁,投竿又怎麼向? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅春日钓鱼的宁静景象。'团团'形容石头形状,'漾漾'形容春水波光粼粼。'闲沤'指平静的水面,'轻丝'指钓鱼的丝线。'羡鱼情'指羡慕钓鱼人的闲适生活,'濯缨唱'指洗涤冠缨时的吟唱。'磻上翁'指钓鱼的老翁,'投竿复何向'表达了对钓鱼人生活方式的感慨。此詩描繪了一幅春日釣魚的寧靜景象。'團團'形容石頭形狀,'漾漾'形容春水波光粼粼。'閒漚'指平靜的水面,'輕絲'指釣魚的絲線。'羨魚情'指羨慕釣魚人的閒適生活,'濯纓唱'指洗滌冠纓時的吟唱。'磻上翁'指釣魚的老翁,'投竿復何向'表達了對釣魚人生活方式的感慨。
赏析
白石从团团,春流也荡漾荡漾。闲沤两边到,轻丝风外扬。已经很少羡慕之情,还听说濯缨唱。可叹播上翁,投竿又怎么向? * 此部分翻译来自AI,仅供参考白石從團團,春流也盪漾盪漾。閒漚兩邊到,輕絲風外揚。已經很少羨慕之情,還聽說濯纓唱。可嘆播上翁,投竿又怎麼向? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考