紫骝马 紫騮馬
君骑紫骝马，远上燕山去。
老母倚门啼，泪湿门前路。
泪亦何时干，马去无回步。
前月附书还，置身在郎署。
月赐既已多，取得尚书女。
身荣自可乐，母死无人顾。
多谢邻里人，将钱治坟墓。
君騎紫騮馬，遠上燕山去。
老母倚門啼，淚溼門前路。
淚亦何時幹，馬去無回步。
前月附書還，置身在郎署。
月賜既已多，取得尚書女。
身榮自可樂，母死無人顧。
多謝鄰里人，將錢治墳墓。
分享
译文
你骑紫骝马，远上燕山离开。老母亲靠着门哭，泪湿门前的路。泪也干什么时，马走不回步。前月亮捎信回来，置身在郎署。月赐已经多，得到尚书的女儿。荣耀自己很快乐，母亲死后没有人看。感谢邻居人，将钱修建坟墓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你騎紫騮馬，遠上燕山離開。老母親靠着門哭，淚溼門前的路。淚也幹什麼時，馬走不回步。前月亮捎信回來，置身在郎署。月賜已經多，得到尚書的女兒。榮耀自己很快樂，母親死後沒有人看。感謝鄰居人，將錢修建墳墓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫骝马：一种骏马，此处指诗人所骑的马。 燕山：指代北方边疆。 郎署：官署名，此处指诗人任职的地方。 尚书女：指诗人的妻子。 治坟墓：指处理丧事，建造坟墓。紫騮馬：一種駿馬，此處指詩人所騎的馬。 燕山：指代北方邊疆。 郎署：官署名，此處指詩人任職的地方。 尚書女：指詩人的妻子。 治墳墓：指處理喪事，建造墳墓。
赏析
你骑紫骝马，远上燕山离开。老母亲靠着门哭，泪湿门前的路。泪也干什么时，马走不回步。前月亮捎信回来，置身在郎署。月赐已经多，得到尚书的女儿。荣耀自己很快乐，母亲死后没有人看。感谢邻居人，将钱修建坟墓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你騎紫騮馬，遠上燕山離開。老母親靠着門哭，淚溼門前的路。淚也幹什麼時，馬走不回步。前月亮捎信回來，置身在郎署。月賜已經多，得到尚書的女兒。榮耀自己很快樂，母親死後沒有人看。感謝鄰居人，將錢修建墳墓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考