赠歌舞女童 贈歌舞女童

zèng gē wǔ nǚ tóng

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

漳zhāng河hé女nǚ子zi荐jiàn良liáng童tóng，名míng在zài先xiān朝cháo乐lè部bù中zhōng。

记jì得dé教jiào坊fāng新xīn队duì子zi，江jiāng南nán江jiāng北běi舞wǔ春chūn风fēng。

漳河女子荐良童，名在先朝乐部中。

记得教坊新队子，江南江北舞春风。

漳河女子薦良童，名在先朝樂部中。

記得教坊新隊子，江南江北舞春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漳河女子推荐优秀儿童，名字在前朝乐部中。记得教坊新队子，江南江北舞春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳河女子推薦優秀兒童，名字在前朝樂部中。記得教坊新隊子，江南江北舞春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘漳’指漳河，‘荐’意为推荐，‘良童’指优秀的歌舞童女，‘先朝’指前朝，‘乐部’指宫廷音乐机构，‘教坊’指宫廷教习音乐、舞蹈的地方，‘新队子’指新组建的歌舞队，‘江南江北’指江南和江北地区，‘舞春风’形容舞姿轻盈，如同春风拂面。此詩中‘漳’指漳河，‘薦’意爲推薦，‘良童’指優秀的歌舞童女，‘先朝’指前朝，‘樂部’指宮廷音樂機構，‘教坊’指宮廷教習音樂、舞蹈的地方，‘新隊子’指新組建的歌舞隊，‘江南江北’指江南和江北地區，‘舞春風’形容舞姿輕盈，如同春風拂面。

赏析

漳河女子推荐优秀儿童，名字在前朝乐部中。记得教坊新队子，江南江北舞春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漳河女子推薦優秀兒童，名字在前朝樂部中。記得教坊新隊子，江南江北舞春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表