饮谢氏东园 飲謝氏東園

yǐn xiè shì dōng yuán

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

谢xiè氏shì池chí台tái多duō好hǎo春chūn，风fēng帘lián水shuǐ槛kǎn不bù凝níng尘chén。

千qiān钟zhōng绿lǜ酒jiǔ能néng留liú客kè，满mǎn树shù黄huáng鹂lí更gèng可kě人rén。

蝶dié翅chì乍zhà惊jīng歌gē扇shàn远yuǎn，柳liǔ花huā轻qīng触chù舞wǔ衣yī频pín。

醉zuì余yú荡dàng桨jiǎng城chéng东dōng去qù，正zhèng值zhí南nán湖hú月yuè色sè新xīn。

谢氏池台多好春，风帘水槛不凝尘。

千钟绿酒能留客，满树黄鹂更可人。

蝶翅乍惊歌扇远，柳花轻触舞衣频。

醉余荡桨城东去，正值南湖月色新。

謝氏池臺多好春，風簾水檻不凝塵。

千鍾綠酒能留客，滿樹黃鸝更可人。

蝶翅乍驚歌扇遠，柳花輕觸舞衣頻。

醉餘蕩槳城東去，正值南湖月色新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢氏池台都喜欢春天，风帘水槛不凝尘。千钟绿酒能让客人，满树黄鹂更可以人。蝴蝶翅膀忽然惊歌扇远，柳花轻轻触舞衣频繁。醉我荡桨城东距，正赶上南湖月色新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝氏池臺都喜歡春天，風簾水檻不凝塵。千鍾綠酒能讓客人，滿樹黃鸝更可以人。蝴蝶翅膀忽然驚歌扇遠，柳花輕輕觸舞衣頻繁。醉我蕩槳城東距，正趕上南湖月色新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢氏：指姓谢的人家。池台：池塘和亭台。好春：美好的春天。风帘水槛：指有风帘和水槛的亭台。千钟绿酒：形容酒量很大。留客：留住客人。黄鹂：一种鸟，叫声悦耳。蝶翅乍惊：蝴蝶的翅膀突然惊动。歌扇：古代女子唱歌时用来扇风的小扇子。柳花轻触：柳絮轻轻触碰。舞衣：跳舞时穿的衣裳。醉余：酒醉之后。荡桨：划船。城东：城市的东边。南湖：指南边的湖泊。月色新：指月光清新明亮。謝氏：指姓謝的人家。池臺：池塘和亭臺。好春：美好的春天。風簾水檻：指有風簾和水檻的亭臺。千鍾綠酒：形容酒量很大。留客：留住客人。黃鸝：一種鳥，叫聲悅耳。蝶翅乍驚：蝴蝶的翅膀突然驚動。歌扇：古代女子唱歌時用來扇風的小扇子。柳花輕觸：柳絮輕輕觸碰。舞衣：跳舞時穿的衣裳。醉餘：酒醉之後。蕩槳：划船。城東：城市的東邊。南湖：指南邊的湖泊。月色新：指月光清新明亮。

赏析

谢氏池台都喜欢春天，风帘水槛不凝尘。千钟绿酒能让客人，满树黄鹂更可以人。蝴蝶翅膀忽然惊歌扇远，柳花轻轻触舞衣频繁。醉我荡桨城东距，正赶上南湖月色新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝氏池臺都喜歡春天，風簾水檻不凝塵。千鍾綠酒能讓客人，滿樹黃鸝更可以人。蝴蝶翅膀忽然驚歌扇遠，柳花輕輕觸舞衣頻繁。醉我蕩槳城東距，正趕上南湖月色新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表