姚性存将归鹤沙以诗见别次韵 姚性存將歸鶴沙以詩見別次韻
十年避地谁知我,此日看君自可人。
空谷正思驹皎皎,清溪还度石磷磷。
韩公住处皆荒服,区册归时及早春。
闻道沙边风俗好,老夫东望欲为邻。
十年避地誰知我,此日看君自可人。
空谷正思駒皎皎,清溪還度石磷磷。
韓公住處皆荒服,區冊歸時及早春。
聞道沙邊風俗好,老夫東望欲爲鄰。
分享
译文
十年避难谁了解我,这些天看你自己可以人。空谷正思驹皎皎,清溪回度石磷磷。韩公住的地方都荒服,区册回来的时候和早春。闻道沙边风俗喜好,老夫东希望为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年避難誰瞭解我,這些天看你自己可以人。空谷正思駒皎皎,清溪回度石磷磷。韓公住的地方都荒服,區冊回來的時候和早春。聞道沙邊風俗喜好,老夫東希望爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
避地:指隐居或流亡他乡。可人:令人喜爱的人。驹皎皎:指马儿明亮的样子。石磷磷:形容石头坚硬。韩公:指韩愈,此处借指韩愈的居所。区册:指户籍册。沙边:指鹤沙。风俗好:指那里的风俗很好。东望:指向东方望去,表示向往。为邻:希望成为邻居。避地:指隱居或流亡他鄉。可人:令人喜愛的人。駒皎皎:指馬兒明亮的樣子。石磷磷:形容石頭堅硬。韓公:指韓愈,此處借指韓愈的居所。區冊:指戶籍冊。沙邊:指鶴沙。風俗好:指那裏的風俗很好。東望:指向東方望去,表示嚮往。爲鄰:希望成爲鄰居。
赏析
十年避难谁了解我,这些天看你自己可以人。空谷正思驹皎皎,清溪回度石磷磷。韩公住的地方都荒服,区册回来的时候和早春。闻道沙边风俗喜好,老夫东希望为邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年避難誰瞭解我,這些天看你自己可以人。空谷正思駒皎皎,清溪回度石磷磷。韓公住的地方都荒服,區冊回來的時候和早春。聞道沙邊風俗喜好,老夫東希望爲鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考