杨白花 楊白花

yáng bái huā

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

杨yáng白bái花huā，飞fēi入rù深shēn宫gōng里lǐ。

宛wǎn转zhuǎn房fáng栊lóng间jiān，谁shuí能néng复fù禁jìn尔ěr。

胡hú为wèi高gāo飞fēi渡dù江jiāng水shuǐ？

江jiāng水shuǐ在zài天tiān涯yá，杨yáng花huā去qù不bù归guī。

安ān得dé杨yáng花huā作zuò杨yáng树shù，种zhǒng向xiàng深shēn宫gōng飞fēi不bù去qù。

杨白花，飞入深宫里。

宛转房栊间，谁能复禁尔。

胡为高飞渡江水？

江水在天涯，杨花去不归。

安得杨花作杨树，种向深宫飞不去。

楊白花，飛入深宮裏。

宛轉房櫳間，誰能復禁爾。

胡爲高飛渡江水？

江水在天涯，楊花去不歸。

安得楊花作楊樹，種向深宮飛不去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨白花，飞入深宫里。宛转房栊之间，谁能挽救你。为什么高飞渡过长江？江水在天涯，杨花去不归。怎能杨花作杨树，种向深宫飞不走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊白花，飛入深宮裏。宛轉房櫳之間，誰能挽救你。爲什麼高飛渡過長江？江水在天涯，楊花去不歸。怎能楊花作楊樹，種向深宮飛不走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中杨白花比喻了远游他乡的人，诗人以杨花随江水漂流至深宫，寓意了人生无常和无法控制的命运。'宛转房栊间'形容杨花在宫中飘荡的情景，'胡为高飞渡江水'表达了对远方亲人的思念和无奈。'安得杨花作杨树，种向深宫飞不去'则是诗人对永恒与不变的渴望。詩中楊白花比喻了遠遊他鄉的人，詩人以楊花隨江水漂流至深宮，寓意了人生無常和無法控制的命運。'宛轉房櫳間'形容楊花在宮中飄蕩的情景，'胡爲高飛渡江水'表達了對遠方親人的思念和無奈。'安得楊花作楊樹，種向深宮飛不去'則是詩人對永恆與不變的渴望。

赏析

杨白花，飞入深宫里。宛转房栊之间，谁能挽救你。为什么高飞渡过长江？江水在天涯，杨花去不归。怎能杨花作杨树，种向深宫飞不走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊白花，飛入深宮裏。宛轉房櫳之間，誰能挽救你。爲什麼高飛渡過長江？江水在天涯，楊花去不歸。怎能楊花作楊樹，種向深宮飛不走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表