偕黄叔明王元吉钱伯云张梦辰金彦振元夕观灯 偕黃叔明王元吉錢伯雲張夢辰金彥振元夕觀燈

xié huáng shū míng wáng yuán jí qián bó yún zhāng mèng chén jīn yàn zhèn yuán xī guān dēng

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

七qī人rén四sì百bǎi九jiǔ十shí岁suì，吴wú家jiā堂táng上shàng看kàn花huā灯dēng。

皓hào首shǒu庞páng眉méi方fāng满mǎn坐zuò，金jīn杯bēi玉yù碗wǎn出chū清qīng冰bīng。

三sān寸cùn黄huáng柑gān浑hún似shì蜜mì，百bǎi壶hú春chūn酒jiǔ况kuàng如rú渑miǎn。

今jīn日rì相xiāng逢féng总zǒng知zhī己jǐ，老lǎo夫fū欢huān喜xǐ欲yù飞fēi腾téng。

七人四百九十岁，吴家堂上看花灯。

皓首庞眉方满坐，金杯玉碗出清冰。

三寸黄柑浑似蜜，百壶春酒况如渑。

今日相逢总知己，老夫欢喜欲飞腾。

七人四百九十歲，吳家堂上看花燈。

皓首龐眉方滿坐，金盃玉碗出清冰。

三寸黃柑渾似蜜，百壺春酒況如澠。

今日相逢總知己，老夫歡喜欲飛騰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七人有九十岁，吴家堂上看花灯。白头庞眉方满坐，金杯玉碗从清冰。三寸黄柑浑似蜜，百壶春酒况如渑水。今日相逢总知道自己，老夫高兴想飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七人有九十歲，吳家堂上看花燈。白頭龐眉方滿坐，金盃玉碗從清冰。三寸黃柑渾似蜜，百壺春酒況如澠水。今日相逢總知道自己，老夫高興想飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在元宵节与友人相聚观灯的欢乐场景。'皓首庞眉'形容老者头发花白，眉毛浓密，'金杯玉碗出清冰'形容酒杯和酒碗精致，酒清如冰。'三寸黄柑浑似蜜，百壶春酒况如渑'形容水果甜美，美酒醇厚。'今日相逢总知己，老夫欢喜欲飞腾'表达了诗人与老友相聚的喜悦之情。本詩描繪了詩人在元宵節與友人相聚觀燈的歡樂場景。'皓首龐眉'形容老者頭髮花白，眉毛濃密，'金盃玉碗出清冰'形容酒杯和酒碗精緻，酒清如冰。'三寸黃柑渾似蜜，百壺春酒況如澠'形容水果甜美，美酒醇厚。'今日相逢總知己，老夫歡喜欲飛騰'表達了詩人與老友相聚的喜悅之情。

赏析

七人有九十岁，吴家堂上看花灯。白头庞眉方满坐，金杯玉碗从清冰。三寸黄柑浑似蜜，百壶春酒况如渑水。今日相逢总知道自己，老夫高兴想飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七人有九十歲，吳家堂上看花燈。白頭龐眉方滿坐，金盃玉碗從清冰。三寸黃柑渾似蜜，百壺春酒況如澠水。今日相逢總知道自己，老夫高興想飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表