闻山东消息三首 聞山東消息三首

wén shān dōng xiāo xī sān shǒu

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

王wáng事shì私sī恩ēn不bù共gòng天tiān，益yì都dōu城chéng下xià枕zhěn戈gē眠mián。

鲸jīng鲵ní戮lù尽jǐn为wèi京jīng观guān，子zi孝xiào臣chén忠zhōng亿yì万wàn年nián。

王事私恩不共天，益都城下枕戈眠。

鲸鲵戮尽为京观，子孝臣忠亿万年。

王事私恩不共天，益都城下枕戈眠。

鯨鯢戮盡爲京觀，子孝臣忠億萬年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王事私恩不共天，益都城下枕着兵器睡觉。鲸鲵杀尽为京观，子孝臣忠亿万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王事私恩不共天，益都城下枕着兵器睡覺。鯨鯢殺盡爲京觀，子孝臣忠億萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王事：指国家大事。私恩：指个人恩情。共天：指与天同在。益都城：指明朝的益都城，今山东青州市。枕戈眠：指随时准备战斗。鲸鲵：指凶猛的鱼，这里比喻敌人。戮尽：指杀尽。京观：指用来炫耀的胜利品。子孝臣忠：指子女孝顺，臣子忠诚。亿万年：指极久远的时间。王事：指國家大事。私恩：指個人恩情。共天：指與天同在。益都城：指明朝的益都城，今山東青州市。枕戈眠：指隨時準備戰鬥。鯨鯢：指兇猛的魚，這裏比喻敵人。戮盡：指殺盡。京觀：指用來炫耀的勝利品。子孝臣忠：指子女孝順，臣子忠誠。億萬年：指極久遠的時間。

赏析

王事私恩不共天，益都城下枕着兵器睡觉。鲸鲵杀尽为京观，子孝臣忠亿万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王事私恩不共天，益都城下枕着兵器睡覺。鯨鯢殺盡爲京觀，子孝臣忠億萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表