调王生 調王生

diào wáng shēng

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

门mén外wài桃táo花huā落luò渐jiàn多duō，一yī双shuāng新xīn燕yàn又yòu来lái过guò。

寄jì语yǔ城chéng东dōng王wáng贡gòng士shì，今jīn年nián春chūn酒jiǔ味wèi如rú何hé？

门外桃花落渐多，一双新燕又来过。

寄语城东王贡士，今年春酒味如何？

門外桃花落漸多，一雙新燕又來過。

寄語城東王貢士，今年春酒味如何？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外桃花落渐多，一双新燕又来过。捎个话城东王贡士，现在年春酒味道像什么？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外桃花落漸多，一雙新燕又來過。捎個話城東王貢士，現在年春酒味道像什麼？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写桃花飘落和燕子归来，借景抒情，表达了诗人对友人王贡士的问候与关切。‘城东王贡士’指的是居住在城东的贡士王生，‘今年春酒味如何’则是诗人以酒的味道来隐喻对友人近况的询问。此詩通過描寫桃花飄落和燕子歸來，借景抒情，表達了詩人對友人王貢士的問候與關切。‘城東王貢士’指的是居住在城東的貢士王生，‘今年春酒味如何’則是詩人以酒的味道來隱喻對友人近況的詢問。

赏析

门外桃花落渐多，一双新燕又来过。捎个话城东王贡士，现在年春酒味道像什么？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外桃花落漸多，一雙新燕又來過。捎個話城東王貢士，現在年春酒味道像什麼？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表