书北山精舍壁 書北山精舍壁

shū běi shān jīng shě bì

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签: 诗词詩詞

夙sù昔xī慕mù幽yōu旷kuàng,中zhōng年nián值zhí奔bēn走zǒu。

及jí兹zī始shǐ知zhī返fǎn,顾gù已yǐ成chéng皓hào首shǒu。

兹zī为wèi山shān水shuǐ选xuǎn,风fēng气qì固gù深shēn厚hòu。

崒zú嵂lǜ皆jiē𪩘yǎn崿è,绵mián邈miǎo尽jǐn林lín薮sǒu。

清qīng泉quán泻xiè幽yōu磴dèng,白bái雪xuě被bèi层céng阜fù。

既jì多duō缁zī素sù流liú,况kuàng有yǒu耕gēng钓diào叟sǒu。

初chū心xīn已yǐ云yún协xié,雅yǎ言yán得dé兼jiān受shòu。

始shǐ来lái疏shū梅méi堕duò,复fù此cǐ山shān樱yīng剖pōu。

庶shù几jǐ去qù日rì迟chí,谁shuí谓wèi行xíng当dāng久jiǔ。

挥huī手shǒu谢xiè朋péng侣lǚ,吾wú将jiāng寄jì衰shuāi朽xiǔ。

夙昔慕幽旷,中年值奔走。

及兹始知返,顾已成皓首。

兹为山水选,风气固深厚。

崒嵂皆𪩘崿,绵邈尽林薮。

清泉泻幽磴,白雪被层阜。

既多缁素流,况有耕钓叟。

初心已云协,雅言得兼受。

始来疏梅堕,复此山樱剖。

庶几去日迟,谁谓行当久。

挥手谢朋侣,吾将寄衰朽。

夙昔慕幽曠,中年值奔走。

及茲始知返,顧已成皓首。

茲爲山水選,風氣固深厚。

崒嵂皆巘崿,綿邈盡林藪。

清泉瀉幽磴,白雪被層阜。

既多緇素流,況有耕釣叟。

初心已雲協,雅言得兼受。

始來疏梅墮,復此山櫻剖。

庶幾去日遲,誰謂行當久。

揮手謝朋侶,吾將寄衰朽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往日仰慕幽旷,中期正值逃跑。以及这才知道回来,对已经形成白发。兹为山水选,风气固深厚。险要嵂都汇岬,渔歌尽森林。清泉泻幽阶,白雪覆盖层阜。已经很多僧俗流,何况有耕钓叟。初心已经说协,正确得同时接受。开始来疏梅掉,再此山樱桃分析。也许离天晚,谁说行当时间。挥手向朋友伴侣,我要寄衰退。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往日仰慕幽曠,中期正值逃跑。以及這才知道回來,對已經形成白髮。茲爲山水選,風氣固深厚。險要嵂都匯岬,漁歌盡森林。清泉瀉幽階,白雪覆蓋層阜。已經很多僧俗流,何況有耕釣叟。初心已經說協,正確得同時接受。開始來疏梅掉,再此山櫻桃分析。也許離天晚,誰說行當時間。揮手向朋友伴侶,我要寄衰退。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

往日仰慕幽旷,中期正值逃跑。以及这才知道回来,对已经形成白发。兹为山水选,风气固深厚。险要嵂都汇岬,渔歌尽森林。清泉泻幽阶,白雪覆盖层阜。已经很多僧俗流,何况有耕钓叟。初心已经说协,正确得同时接受。开始来疏梅掉,再此山樱桃分析。也许离天晚,谁说行当时间。挥手向朋友伴侣,我要寄衰退。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往日仰慕幽曠,中期正值逃跑。以及這才知道回來,對已經形成白髮。茲爲山水選,風氣固深厚。險要嵂都匯岬,漁歌盡森林。清泉瀉幽階,白雪覆蓋層阜。已經很多僧俗流,何況有耕釣叟。初心已經說協,正確得同時接受。開始來疏梅掉,再此山櫻桃分析。也許離天晚,誰說行當時間。揮手向朋友伴侶,我要寄衰退。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表