石头城晚望 石頭城晚望
落日依依下石头,乱云东望是苏州。
人间何似归心切,独有春江不断流。
落日依依下石頭,亂雲東望是蘇州。
人間何似歸心切,獨有春江不斷流。
分享
译文
落日依依下石头,乱云东望是苏州。人间如何回家心切,只有春江不断流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日依依下石頭,亂雲東望是蘇州。人間如何回家心切,只有春江不斷流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石头城:指南京,因其城池坚固,故称石头城。落日依依:形容夕阳余晖照耀石头城,显得依依不舍。乱云:指东边的云彩,此处比喻远处的景色。苏州:江苏省的一个城市,与南京相邻。归心切:形容思乡心切。春江:春天的江河,此处比喻时光不停地流逝。石頭城:指南京,因其城池堅固,故稱石頭城。落日依依:形容夕陽餘暉照耀石頭城,顯得依依不捨。亂雲:指東邊的雲彩,此處比喻遠處的景色。蘇州:江蘇省的一個城市,與南京相鄰。歸心切:形容思鄉心切。春江:春天的江河,此處比喻時光不停地流逝。
赏析
落日依依下石头,乱云东望是苏州。人间如何回家心切,只有春江不断流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日依依下石頭,亂雲東望是蘇州。人間如何回家心切,只有春江不斷流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考